行政通訳・相談

電話応対

こんなときに、行政通訳相談員が三者通話(トリオフォン)で通訳をしたり、相談に乗ったりできます。

  • ・区役所などの京都市の関係機関の窓口で言葉が通じないとき
  • ・行政サービスの利用や手続きをどこでしたらいいかわからないとき
  • ・電話で区役所などの京都市の関係機関と相談したいとき
 
英 語火・水・木  9:00~17:00
中国語水 ・ 金  9:00~17:00
対 象在住外国人または日本語を話さない方/京都市各行政窓口の方 
費 用無料(※通話料はご負担ください)
TEL075-752-1166

来館対応

来館に限り、その他の言語で対応できます。

  • ・韓国語・ベトナム語・ネパール語 インドネシア語・タガログ語・タイ語・ポルトガル語・スペイン語

よくある質問


 

【通訳・相談員募集!】行政通訳・相談員(英語・中国語)

あなたも行政通訳・相談員の一員になりませんか。
(1)まずはこちらからお申し込みください。 
    

 
 
   
 
(2)お申込みの方に今後を流れおよび、視聴動画のリンクのメールが届きます。 
    動画視聴期間:1月21日(土)~2月28日(火)まで  
 
(3)動画視聴後、応募用紙をご記入の上、当協会宛に郵送またはメール添付でご提出ください。
    送付先:〒606-8536 京都市左京区粟田口鳥居町2-1 または  E-mail: office@kcif.or.jp
    提出締切:2月28日(水)  
 
(4)3/5(日) 筆記試験・志望動機ヒアリング
  試験説明  10:30 ~ 10:45
  筆記試験  10:50 ~ 11:50 100点満点
  志望動機ヒアリング 12:00~(1人5分程度 申込順。終わり次第終了。)

  3/11(土)面接通訳ロールプレイ試験 *筆記試験合格者のみ
  11:00 ~ (事前に時間指定あり) 
 
 
 問い合わせ先:公財)京都市国際交流協会 事業課  担当:平田 (ひらた)
  TEL: 075-752-3511 FAX: 075-752-3510 E-mail: office@kcif.or.jp 
  〒606-8536 京都市左京区粟田口鳥居町2-1(地下鉄東西線 「蹴上駅」徒歩6分)