医院、诊疗所

• ＊诊疗时间是不确定的，一般平日的上午营业比较多，周日和节假日休息。
• ＊发生紧急情况时请呼叫救护车（TEL：119）。
• ＊取药的时候，请医生详细地说明如何服药。

在医院需要注意的事项

• (1)觉得自己不能清楚表达意思的时候，请利用翻译制度或者找能够翻译的人一同前往。
• (2)如有不明白的，要马上询问。
• (3)对于诊疗结果和药方的问题，尽量要求医生用比较容易理解的词语来说明，直到明白为止。
• (4)请遵守预约时间和会面时间。
• (5)在医院内，请不要使用手机和无线电话等电子器械。
• (6)缴纳住院费用等有困难的时候，或者对可以利用的制度不明白的时候，请和医院商量。另外、如果医院有社工的，请和社工商量。
• (7)日本的制度是自己不主动申请的话大多数情况下就享受不到相关权益，了解熟知相关制度和规定是很重要的。
  不明白的时候，请咨询社工。咨询是免费的，社工会确保个人隐私。为了安心接受治疗，积极咨询相关机构或社工很重要。

诊疗科的种类（患这样的病时去哪里看病）

医疗费

没有加入医疗保险者，其医疗费用全部由本人自己负担，金额相当高。对患疑难急症、老年人、幼儿、单亲家庭等所花费的医疗费，有医疗补助。

日本的公共医疗保险

在日本实行全民投保制度，因此，国民都有义务加入公共医疗保险。公共医疗保险分为两种。一种是在工作单位加入的健康保险，另一种是在居住地的市区町村役所加入的国民健康保险。即使加入了商业保险，还是有义务要加入公共医疗保险。
加入公共医疗保险后，需要缴纳保险费。但是，一旦生病或负伤时，只需要支付30%的医疗费。同时，支付分娩或高金额医疗费时，可以领取补助金。

保险费的减免制度

因灾害、失业、破产等交纳保险费困难的，根据情况可以减免（需申请）。

居住地的区役所・分所的保险年金课（如果您居住在京北地区，请联系京北办事处保险福祉第一负责人）

区役所・分所一览

免费或低额的医疗业务

因收入低等经济上的原因难以支付医疗费的人，可以享受免费或低额治疗的制度。在利用本制度时，必须在实行该制度的医院、诊疗所就诊并提交能证明家庭收入状况的材料。

生活福祉课

TEL：075-251-1175