乔迁新居

  

住宅的种类

产权房

您有所有权的房屋通常称为“产权房”。 “产权房”包括一户建住宅和公寓等。建造或购买房屋时,需要各种程序和合同。


公营住房

地方政府为有住房需求的低收入人群提供低租金的租赁住房。每个都道府县和市都规定了收入等入住要求。


UR租赁住宅

这是由 UR 城市机构管理的住宅。入住的条件是收入超过UR规定的月收入标准,并且具有一定的在留资格。


私人租赁房屋

这是一般的租赁房屋的方式。任何人都可以根据合同支付租金来租赁和居住该房屋。此外,请注意,合同细节因房屋而异,因此请务必仔细检查。

寻找住房的途径

公营住房

名称 详情 咨询
市营住宅 ・每年招租4次(4.6.9.12月份)
・开放申请当月的月初,到市役所、区役所或分所通过申请书方式申请。或者通过以下链接申请。
https://jutakukanri.city.kyoto.lg.jp/
・由于申请者较多,通过公开抽签决定
・房租根据收入不同而异
・对于突然失去住所的人,随时招租。
京都市住宅供给公社
Tel:075-223-2142
府营住宅 ・每年招租6次
・在京都府机关等领取申请书。线上申请请确认以下链接。
https://jutakukanri.city.kyoto.lg.jp/?page_id=528
・入住者必须是一个家庭(单身者不能申请)
・由于申请者较多,通过公开抽签决定
・房租根据收入不同而异
京都府住宅供給公社
Tel:075-431-4151

UR租赁住宅

详情 咨询
UR租赁住宅 ・随时申请
・在都市再生机构京都营业所领取申请书
・无论单身还是有家庭的都可以申请
・必须有房租4倍以上的收入
UR都市机构
UR京都营业中心

Tel:075-255-0499

私人租赁房屋

在面向外国人的租房信息网站“HOUSE navi”上,主要可以搜索京都市内的公寓和出租房屋的信息(英语、中文、韩语)。

HOUSE navi


主要可以了解租房手续(国土交通省主页/英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、尼泊尔语、泰语、印度尼西亚语、缅甸语、柬埔寨语、他加禄语、蒙古语)

找房指南

当您开始使用水、下​​水道、电和煤气时

首先,向您的房东咨询!

房东可能负责管理您所居住房屋内的公共服务(电力、自来水、污水、燃气等),因此请先咨询房东。

缴费时,请使用自动扣款方式

支付公共服务费用时,设置从银行或邮局自动扣款很方便。请向您所持的储蓄账户的金融机构、日本邮政银行申请。如果您没有设置自动扣款,您还可以在银行、邮局或便利店付款。


供水

自来水经过安全管理,可直接饮用。水费根据管道尺寸和用量确定。每两个月缴纳一次。


如何开始使用供水和污水处理服务

请联系京都市上下水道局营业所或客户服务中心。

居住区域 营业所 电话
东山区、山科区、伏见区(醍醐分所管内) 东部营业所 075-592-3058
北区、上京区、左京区、中京区 北部营业所 075-722-7700
右京区、西京区 西部营业所 075-841-9184
右京区(京北办事处管内) 西部营业所 京北分室 075-852-1820
下京区、南区、伏见区(醍醐分所除外) 南部营业所 075-605-2011
市内全地区 客服窗口 075-672-7770

所需资料

首先,确认您的“客户编号”和“地址”。玄关等处有“阀门关闭中”的告示牌,联系时请确认告示牌上的相关信息。


停用自来水・下水道时

将用户编号通知水道局营业所或客户服务窗口。


其它有关上水道、下水道的咨询

请联系附近的上下水道局营业所或者顾客窗口、服务处。


用电

开始使用时

关西电力 TEL:0800-777-8810 周一~周五(节假日除外)9:00~18:00 日本語
English

电器的使用方法

日本国内的电源频率分为两种,京都使用的是60赫兹100伏特。使用电器的频率和电压与此不同时,可能导致电器发生故障。
请注意从国外带来的电器产品,大多数不符合上述规格。


电费

按照每个月使用的电量计算电费。计算方法写在付款通知单的背面。
※如果一次使用电量超过规定电量,安全电闸会自动跳闸,使房间停电。发生这种情况时。减少使用电量,把安全电闸恢复原位,即可恢复用电。


煤气

一般分为城市煤气和液化石油煤气两种。使用之前确认使用的是哪种煤气。

(1)城市煤气

请与大阪煤气公司联系。
将①您的姓名②煤气的使用号码③地址④电话号码告诉对方之后,请工作人员前来开栓。
※开栓时本人必须在现场。

大阪煤气 客服中心 Tel:0120-894-817 日本語
English

关于煤气用具

京都的城市煤气规格是13A。请使用符合规格的煤气用具。使用旧式煤气用具时,打开煤气之前务必经工作人员检查。


煤气费

1个月缴纳1次。如果没有利用自动转账付款方式的,接到煤气费通知单一星期后,煤气公司会给您寄去账单。


(2)液化石油煤气

请给液化石油煤气公司打电话。
煤气表上贴有煤气公司的电话号码


关于煤气用具

※液化石油煤气器具的规格是全国统一的,不能使用城市煤气的专用器具。使用液化石油煤气器具之前,务必请工作人员检查确认后方可使用。

 ・京PRO京都分公司Tel:075-691-7161
 ・岩谷近畿京都营业所Tel:0120-563-056
 ・上原成商事股份公司 京都工厂Tel:075-212-6000

※煤气用具不符合规格时,需要更换部分零件。费用在1万日元以上。


煤气费

每月向煤气公司缴纳


请安全使用煤气

安全使用天然气指南(英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语、菲律宾语和越南语)。

SAFETY(PDF)

电话、国际电话

  

移动电话

日本有很多移动电话公司。您可以在各个移动电话公司的代理销售店等购买新手机。签订新合约,您需要携带身份证明书、印章、写有银行账号的存折或信用卡。
在日本,电车、公共汽车等公共交通设施里以及医院等禁止使用手机通话。同时,在骑车或开车时也禁止使用手机,敬请注意。


  

国际电话

主要有以下几家国际电话公司。申请开通以及电话费等请通过电话咨询。

从日本往海外打电话的方法

(国际电话区号)-010-(国家号)-(去掉0后的外市区号)-(对方电话号码)


<主要的国际电话公司>

国际电话公司 国际电话区号 咨询处
KDDI 001 0057(免费咨询)/24小时
SoftBank Mobile 0061 0120-03-0061(免费咨询)
平日9:00~17:00 年初年末除外
NTT COMMUNICATIONS 0033 0120-506-506(免费咨询)
10:00~19:00 周日、节日、年初年末除外

垃圾处理

请注意垃圾的丢弃方式

垃圾主要分为可燃垃圾,瓶罐、塑料瓶,塑料的「容器」与「包装」,小型金属类、喷雾罐,废纸等几类丢弃。
按照居住地区不同,扔不同类别垃圾的日期和场所均不同。可以请教邻居。

小家电、电池、旧衣服等必须送到收集点。特别是近年来,锂离子电池等充电电池及充电式电器引起的火灾增加,因此请勿将其放入可燃垃圾或处理塑料的垃圾袋中丢弃。

垃圾的丢弃方法

收集日地图

可回收物收集点

居委会(日语称町内会)、自治会

在日本一般都有叫做的“居委会”或“自治会”的居民组织。“居委会”或“自治会”采取各家各户之间传递「回阅板」(在板上贴上役所或地区发出的通知),还组织庙会、防灾训练、城市美化活动等。
“居委会”或“自治会”是通过向居民收取会费的方式运营。虽然在法律上没有加入的义务,但是为了使在该地区的生活能够更加安全、舒适,居民的大多数都自主地加入。
京都市也制定了「地域社区活性化推进条例」,对“居委会”和“自治会”予以支援。具体情况可以咨询“居委会”或“自治会”的负责人。