志愿者活动的内容

京都市国际交流协会通过举办各种交流与支援活动,以促进与在居外国人等具有不同文化背景的人的相互交流、相互理解。
积极自主地参与志愿活动同时也是思考京都的国际化和共生社会的良好契机,本协会以构建所有人都能安心居住的地域社会为目的,致力于为志愿者提供活动机会以及帮助培养志愿者。

征募对象

  • ・18岁以上。(高中生不可)
  • ・以在居外国人为服务对象,对支援・交流活动抱有深厚的兴趣,主动愿意参加本协会志愿者活动的人。
  • ・注册后,能与本协会及时取得联系,能够和其他的志愿者协作参加活动的人。

报名方法

参加志愿者招募培训后(每年3—4次),请在专用网站上注册。(其中一部分活动需要见习)

活动时间

以每年4月到第二年3月为一年,希望延长者需要每年办理更新。

关于保险

为确保志愿者能够安心参加活动,本协会为志愿者加入京都市社会福祉协议会运营的志愿者保险。

关于各种志愿者活动

*可在志愿者活动博客中确认日常的活动情况。

1.接收寄宿留学

在一定期限内接收来自外国的客人到家中,作为家庭成员一起生活,从而加深相互的理解和友谊。
原则上寄宿期限为一周以内。

2.接收家庭参观

是造访京都的外国游客对日本家庭进行参观访问的活动。通过在家中向外国游客介绍日本以及京都的方式,加深相互的理解与友谊。
访问时间一般为下午或晚饭后2小时左右。不留宿。

3.留学生家庭交流

邀请居住京都的留学生成为家庭成员之一,给留学生介绍京都的庙会和各种季节庆典活动。在相处过程中,逐渐成为留学生在日本生活的伙伴,从精神上给与其支持与帮助,在日常生活中逐渐加深理解和交流。

4.LIFE IN KYOTO

进行面向在居外国人发行的信息杂志的采访、编辑及翻译。主要读者为在居外国人,主要登载有关京都的生活和文化信息、京都(日本)的观光·岁时记等内容。

5.市民生活顾问

对于馆内信息服务区里来自市民的各种生活咨询,kokoka京都市国际交流会馆作为生活在京都的居民,设身处地提为大家提供各种建议。

6.京都指南倶楽部

参加向外国人介绍京都的1日游(每年10次左右)的企划、运营、学习会及当日向导。1日游的目的不仅只做景点介绍,同时也要介绍京都的魅力。

7.多种语言库

征募英语以外语种的笔译和口译人员。

8.灾害时的口译・笔译

在京都府内及临近府县发生地震等大规模灾害时,向不能够准确理解日语无法得到所需信息的外国人进行支援活动。

9.市立中小学的日语志愿者活动

每周1~2次(每次1小时左右。日程根据教育委员会和志愿者的要求决定)到市立中小学,利用放学后的时间对需要学习日语的儿童和学生进行日语辅导。

10.温馨交流

育儿期父母集会与交流场所的运营。参加者相互讲述日本与外国的育儿状况,是以交流为目的的育儿支援活动。

11.kokoka 儿童俱乐部 (koko Kids)

为与外国持有关联的孩子(包括6—15岁的归国子女)提供学习上的帮助,以及为家长提供有助于育儿的日语交流场所。

12.活动企划运营

作为工作人员参加本协会举办的活动,并举办以在居外国人为对象举办的国际交流活动的企划运营及宣传活动。

13.日语辅导教师

kokoka的日语学习班对日语非母语的人进行学习辅导。不是“单纯地教日语”,而是提供能够学习到实用性生活用语的场所 。
※辅导教师的最长任期为5年。