MESSAGE BOARD

メッセージボードは、京都で暮らす様々な国の方と地域の方々との交流を深めるために活用していただける電子掲示板です。

京都市国際交流協会

ご利用規約

使う前にご利用規約を読んでね

日本語

ENGLISH

中国语

한국어

español

新しいメッセージを投稿する

House Rent

投稿者:iidcメール

2018-04-27 15:41:03

削除する

Big one room House for rent.

20 min to Kyoto central Keihan Sanjo by subway.
5 min on foot from subway Ishida station.

Newly build owner's design house with big bathroom, huge storage space,design house.

Big Bike/Bicycle space

Rent: 65,000yen(inc water fee)

Please email me for more details!


オーナーデザイン、こだわりのワンルーム一軒家の賃貸の募集です。

分譲マンション並みの施設、広いバスルームや壁一面ある収納スペースですっきりと暮らせます。二人入居可、事務所相談可、広い駐輪スペースあり、コンビニ1分。

家賃:65,000円 (水道費込み)
敷礼:1か月
地下鉄石田駅より徒歩約5分

詳しくはお気軽にお問合せ下さい!

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

韓国人の友達募集してます!

投稿者:わかこメール

2018-04-26 19:14:37

削除する

今年の3月に京都に来た21歳 女 の日本人です。
韓国の文化や音楽に興味があり、韓国人の友達が欲しいと思っています(^^)
韓国人の方、ぜひ友だちになりませんか??
韓国のこといろいろ教えてください♪

올해 3 월에 교토에 온 21 살 여자의 일본인입니다.
한국의 문화와 음악에 관심이 있고, 한국인 친구를 갖고 싶다고 생각합니다 (^^)
한국인의 분, 꼭 친구가되지 않습니까? ?
한국 여러 가지 가르쳐주세요 ♪

返信者:キムソヨンメール

2018-05-08 21:48:42

もし私で良ければ友達になってくださいませんか?
line:reina3585

削除する

コメントする

タイ語、ベトナム語の翻訳アルバイト急募!

投稿者:洛北日本語学院メール

2018-04-25 23:37:37

削除する

京都市左京区にある日本語学校で洛北日本語学院(文部科学省、法務省認可校)と申します。
タイ語とベトナム語の翻訳ができる方を探しています。(在宅勤務可能、時給900円~)
翻訳できるという方はメール連絡お願いします。
「友達にいる」という方は、その友達に声掛けしていただけるとうれしいです。よろしくお願いします。
〒606-8007京都市左京区山端壱町田町8-34
シャルマン修学院 3F 洛北日本語学院
担当:中埜(ナカノ)

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

アンケート:日本語を使って仕事をしていますか??

投稿者:太田総子

2018-04-25 19:02:48

削除する

大学で日本語を勉強しましたか?
今、仕事で日本語を使いますか?
もしそうなら、かんたんなオンラインアンケートに協力してください!

アンケートは約20分程度で終えられます。
以下のリンクからアクセスできます。

https://jp.surveymonkey.com/r/BZ9VTXX

このアンケートは博士課程の研究のためのもので、大学で第二言語として日本語を勉強した卒業生が就職後、職場でどのように日本語や日本に関する知識・スキルを使用しているのかということを調査することが目的です。

アンケートへの回答は、第二言語学習者や雇用者が、職場で第二言語や文化的な知識がどのように活かされているのかということを知る上で非常に有益な情報です。
また、大学での第二言語教育のカリキュラムの改善・向上のためにも非常に貴重な情報です。

ご協力いただける方は、アンケートへの回答をお願いします。
このアンケート調査の守秘義務はMonash University Human Research Ethics Committee (MUHREC)により承認されています [プロジェクトID: 11810]。
匿名のアンケートのため、名前や連絡先などの個人情報を問われることはありません。
また、アンケートで得られた情報が研究以外で利用されることはありません。

このプロジェクトに関してご関心事、ご不満などがありましたら、以下のMonash University Human Research Ethics (MUHREC)のオフィスまでお問い合わせください。
電話番号: +61 3 9905 2052
Eメール: muhrec@monash.edu

ご質問などがありましたら、以下のメールにお気軽にお問い合わせください。
Eメール: Fusako.Ota@monash.edu

また、他にもこのアンケート調査に協力していただけそうな方がいましたら、情報を転送していただけると幸いです。

ご協力よろしくお願いします。

コメントする

Survey: Are you using Japanese at work??

投稿者:Fusako Ota

2018-04-25 18:58:10

削除する

Did you study Japanese at university?
Do you use Japanese in your work now?
If so, I need your help for a brief online survey for my PhD research!

The survey will only take about 20 minutes to complete.
Please access the link below to go to the survey website.

https://jp.surveymonkey.com/r/BZ9VTXX

The aim of this research is to examine the use of Japan relevant knowledge and skills (e.g. Japanese language proficiency, knowledge on Japanese culture, Japanese business practices etc.) in the workplace, focusing on graduates who have studied Japanese as a second language at tertiary level.

Your responses to this survey will help learners of second language, and employers with insights into how second language proficiency and cultural knowledge are used in work settings. Moreover, the findings could be useful in the development of second language education curricula at universities.

This survey has been approved by Monash University Human Research Ethics Committee (MUHREC) - Project ID: 11810. Your participation in the survey is completely voluntary and all of your responses will be kept confidential. No personally identifiable information will be associated with your responses to any reports of these data.

Should you have any concerns or complaints about the conduct of the project, you are welcome to contact the Executive Officer, Monash University Human Research Ethics (MUHREC) below:

Tel: +61 3 9905 2052
Email: muhrec@monash.edu

Should you have any comments or questions, please feel free to contact the researcher:
Email: Fusako.Ota@monash.edu

Thank you very much for your time and cooperation.
If you know anyone who might be interested in this survey, it would be of great assistance if you could forward this information on to them as well.

コメントする

割安、英語レッスン!

投稿者:米川ウダヤメール

2018-04-24 16:19:10

削除する

好評ありがとうございます。
アメリカ人ネイティブ男性の先生のプライベートレッスンを受けませんか?

カフェなど場所は応相談
50分1コマ:2000円
細かい値段は連絡いただければ送ります!
chris.moore.chris.moore1@gmail.com

コメントする

みんなで一緒にスポーツしませんか?(^^)/

投稿者:FINE

2018-04-24 11:11:12

削除する

こんにちは!

私たちは国際交流スポーツサークルFINEという団体です。

京都を拠点としてスポーツをはじめ様々な活動を展開しているサークルです(^o^)/

毎回、関西全域から20代・30代のメンバーが集まりますよ♪

アットホームな雰囲気のサークルで新しい友達を作りませんか?(^^)b

次回活動は、4月29日(日)開催のバスケ&バドミントンです☆

大学3・4回生や新社会人の方など、学生や社会人を問わず大歓迎ですよ♪

まずはHPからサークルの雰囲気をご覧ください☆

お申込みもHPからどうぞ(*^▽^*)b

コメントする

美味しいセルビアデザートとハーブティーを習いませんか?

投稿者:Sashaメール

2018-04-23 22:02:18

削除する

美味しいセルビアデザートとハーブティーを習いませんか?
美味しいセルビア料理を習いませんか?
料理経験がなくても気軽にできます。
ぜひチャレンジを!!!
デザートとハーブティーの教室
日時: 5月27日(日) 午後14時から17時
メニュー:デザートを作ります、ハーブティーの講習付
美味しくてお腹もいっぱいになりますよ。
お申し込みは:
e-mailのみです: 
kao_kakao@hotmail.com
お早めに、定員20名です!
Why not Serbian Cooking Classes?
Date and Time: May 27 (Sunday) p.m. 14:00 to 17:00 Kyoto
Menu: Dessert and herb tea with a workshop
You stomach will be very full with delicious food.
Application:
by e-mail: kao_kakao@hotmail.com
As soon as possible, is a 20-persons maximum capacity!

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

セルビア・クロアチア語・料理教室・文化紹介を習いませんか?

投稿者:Sashaメール

2018-04-23 21:41:33

削除する

セルビア・クロアチア語・料理教室・文化紹介を習いませんか?

セルビア・クロアチア語と文化をやってみませんか?
バルカン半島について知れば色々楽しいことが待っています。ぜひチャレンジを!!

セルビア料理・デザートとハーブティーを習いませんか?
料理経験がなくても気軽にできます。ぜひチャレンジを!!!

美味しいセルビア料理教室
メニュー/ 偶数月 /:メインとサラダとデザートを作ります、パン付です。美味しくてお腹もいっぱいになりますよ。

美味しいセルビアのデザートとハーブティーの教室
メニュー/ 奇数月 /:デザートを作ります、ハーブティーの講習付


Why not Serbo-Croatian language?

Knowing about the Balkans are waiting to be various fun. Come challenge! !

Why not Serbian Cooking Classes?

Serbian Cooking Classes / even-numbered months / Menu: The main dish, salad, dessert ... You stomach will be very full with delicious food.

Serbian Dessert and herb tea Classes / odd-numbered month/ Menu: Dessert and herb tea with a workshop.
You also means a challenge! !

by e-mail: kao_kakao@hotmail.com

あなたもぜひチャレンジを!!

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

第5回能舞台フェスタin今宮御旅所/The 5th NOH BUTAI FESTA in IMAMIYA OTABISHO

投稿者:能舞台フェスタin今宮御旅所実行委員会

2018-04-22 00:56:45

削除する

Dear Foreign Guests

Welcome to The 5th NOH BUTAI FESTA in IMAMIYA OTABISHO!!
"能舞台フェスタ in 今宮御旅所" へお越しくださいませ!!
Date and Time: 4th May (Fri. National Holiday) 9:00-14:30
Place:Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社御旅所)
Address:Wakamiyayoko-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi(京都市北区紫野若宮横町)
【Free of charge】
It is a good chance for you to touch with Japanese traditional culture happily.
Since we are waiting for your coming, please come without hesitation.
9:05- Kotsuzumi[小鼓]by Kodo Sowa
Nohgaku
9:25- Yokyoku[謡曲]:Yasurai[やすらい]
9:35- 9:55- 10:15- Shimai dance[仕舞]
10:45- Gagaku[雅楽]
11:15- Hougaku[邦楽]
12:00- Yosakoi Dance[よさこい]
12:30- Jazz[ジャズ]
13:00- Classical Music[クラシック]
13:30- Rakugo・Manzai[落語・漫才]
14:00 Kyogen[狂言]

About Map & Access English(①walk:16min. ②walk:13min)
① From Kitaoji Station (北大路駅) to Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社御旅所)
https://goo.gl/maps/vc1igVGsMZD2
Walk along Kitaoji St. (北大路通) straight toward the west (Daitokuji Temple). Turn left onto Omiya St. (大宮通) Destination will be on the right
②From Kuramaguchi Station(鞍馬口駅) to Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社旅所) 
https://goo.gl/maps/GZJxFKxTNgF2
Go head north on Karasuma St.(烏丸通) toward Kuramaguchi St.(鞍馬口通)Turn left at Karasuma-Kuramaguchi corner(烏丸鞍馬口交差点) onto Kuramaguchi St. (鞍馬口通) Slight left onto Shimei St. (紫明通) Slight left at Horikawa-Shimei corner (堀川紫明交差点)onto Kuramaguchi St.(鞍馬口通) Turn right onto Inokuma St.(猪熊通) Destination will be on the left
About Bus near bus stop Daitoku-ji Temple (大徳寺前)3 min.
Bus Number:101 102 204 205 206 北8(from Kitaoji bus terminal)

イメージ

イメージ

コメントする

カテゴリー

友達募集
友達募集
まずはメッセージを送ってみよう♪
語学レッスン
語学レッスン
語学を身に付け、交流を楽しもう!
売ります・買います・譲ります
売ります・買います・譲ります
掘り出し物がみつかるかも★
イベント
イベント
旬なイベントのお知らせ
ホームステイ・ルームシェア
ホームステイ・ルームシェア
まずは連絡してみよう!
その他情報
その他情報
様々な情報交換の場

QR