MESSAGE BOARD

メッセージボードは、京都で暮らす様々な国の方と地域の方々との交流を深めるために活用していただける電子掲示板です。

京都市国際交流協会

ご利用規約

使う前にご利用規約を読んでね

日本語

ENGLISH

中国语

한국어

español

2019-10

新しいメッセージを投稿する

翻訳アルバイト(在宅勤務可能)募集

投稿者:洛北日本語学院メール

2019-10-30 23:21:44

削除する

洛北日本語学院の中埜(ナカノ)と申します。
次の言語の翻訳ができる方(アルバイト)を募集します。
日本語⇔ハングル語、日本語⇔タイ語、日本語⇔インドネシア語、日本語⇔ベトナム語
在宅勤務可能です。(出勤の必要は、ありません)
希望される方は、かんたんな自己紹介を添えて、下記までメール連絡お願いします。

コメントする

Looking for Experiment Participants

投稿者:Louisaメール

2019-10-28 17:45:16

削除する

We are looking for people born overseas to participate in a research experiment on culture and conversation at Kyoto University!

The experiment will involve having short 5 minutes conversations with other participants, and answering some simple questions while wearing an eye tracker.

Eligibility:
- Male
- Priority given to:
- Canadians and US Americans
- People born and raised outside of Japan
- People with less than 3 years experience living in Japan

Due to the conditions of the experiment, we need to give priority to certain subjects, but even if you don't fit all of the conditions, please contact us if you are interested!

Location: Kyoto University, Yoshida Campus
Date & Time: Early to Mid November, roughly 4 hours over 2 days, times flexible
Compensation: 1100~1300 yen per hour depending on student status (total 4400~5200yen)

Please contact the email address below with the subject line "Experiment" if you are interested in hearing more of the details.

Thank you for your time and attention!

Email: louisa@ii.ist.i.kyoto-u.ac.jp

コメントする

sustainable tourism versus overtourism.

投稿者:John Dougillメール

2019-10-28 11:50:32

削除する

The major event of Writers for Kyoto for the autumn will feature a panel of speakers on the subject of sustainable tourism versus overtourism. One of the speakers will be Akie Hoshino, a representative from the new Agency for Cultural Affairs (Bunkacho), which is in the process of moving the bulk of its operations to Kyoto. There will also be a presentation by Alex Kerr, author of Another Kyoto, leading commentator on overtourism, and well-known for his work with rural revitalisation. Amy Chavez, author of Guide to Best Behavior in Japan, will address issues of etiquette, in addition to which the occasion will mark the launch of a revised edition of John Dougill’s Japan’s World Heritage Sites. This will be an evening event, doors open at 6.00, and will take place at the Omiya campus of Ryukoku University, a 12 minute walk from Kyoto JR station and next to the World Heritage of Nishi Honganji (details below).
Fee: Free for WiK and Ryukoku members, ¥500 non-members.
Time: 6.00 doors open, talks begin 6.30. The meeting will wind up around 8.20. (Books on sale at discount prices.)
Place: Ryukoku University, Omiya campus, East Building, Room 302. Map at the following link: https://www.ryukoku.ac.jp/english/web/map/omiya.html
(12 minute walk from Kyoto Station. First exit the north side of the station and walk north to Shichijo and turn left. Continue walking west along Shichijo, go across Horikawa Street, and walk to the next traffic light. Turn right and enter Ryukoku’s Omiya Campus. On your right there will be a white 3-story building. Room 302.)

コメントする

MIYAKO HOUSE

投稿者:TONYメール

2019-10-26 12:39:35

削除する

MIYAKO HOUSE

Address: Kameya-cho, Shenpon Nakatachiuli, Kamigyo-Ku, Kyoto.
Rooms: 7 mat X 7rooms

Rent: ¥ 32,000yen / a room / Month
Sharing fee: ¥ 10,000yen (gas,electricity,water, Internet, laundry, etc.)
Deposit: ¥ 32,000yen

*Special room for STUDENT!!(no air-conditioner)
Rent: ¥ 28,000yen / a room / Month
Sharing fee: ¥ 10,000yen (gas,electricity,water, Internet, laundry, etc.)
Deposit: ¥ 28,000yen

Ritsumeikan Uni bus 10 minutes bicycle 15 minutes;
Doshisha Uni bus 10 minutes bicycle 15 minutes;
Kyoto Uni bus 15 minutes bicycle 15 minutes;
Subway Nijojo station bus 5 minutes bicycle 10 minutes.

Supermarket walk 3 minutes;convenience store walk 3 minutes;
Bank walk 3 minutes; bus stop walk 3 minutes;
McDonald`s walk 3 minutes; Police station walk 1 minutes.

Contact: TONY
Email: hit200304@yahoo.co.jp
///////////////////////////////////////////

MIYAKO HOUSE 京都北野

英会話好き、国際交流好きな人集れ!!!
住所: 京都市上京区千本中立売亀屋町

国籍不問、留学生も日本人学生も若い社会人の方も大歓迎です。
部屋数:7畳個室 X 7室 (4階3室は女性専用)

家賃:32000円/1室/1月
共益費:10000円(ガス電気水道、インターネット、ランドリー等含む)
保証金家賃1か月分、礼金なし、敷金なし、保証人応相談。火災保険要。
キッチンとシャワーは共同使用。

*スペシャル ルーム 学生専用!!(エアコン無し).
家賃:28000円/1室/1月
共益費:10000円(ガス電気水道、インターネット、ランドリー等含む)
保証金家賃1か月分.

立命館衣笠バス10分自転車15分;
同志社今出川バス10分自転車15;
京都大学百万遍バス15分自転車20分;
地下鉄東西線二条城前バス5分自転車10分。

スーパー歩く3分、コンビニ歩く3分、銀行歩く3分、バス停歩く3分、
マックドナルド歩く3分、すき家歩く1分、警察交番歩く1分。
バス201、206、46、50は京都駅、四条、二条城、出町柳へのアクセスが便利です。

連絡先: TONY
Email: hit200304@yahoo.co.jp
///////////////////////////////////////////

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

Share house Rin RIn

投稿者:Hidemi メール

2019-10-26 11:41:25

削除する

I started my share house 2012.
And a lot of students and people of working holiday stayed here. I have good communication with them anytime. I am happy to meet them.
I would like to help them for their life in Kyoto.
If you want a relaxing lifestyle, Our accommodation is good place I think.
This house is located in east part of area in Kyoto city. It is called "Yamashina"

Yamashina is surrounded by beautiful mountains. And there is a river where is really suitable for a walking and running.
In Autumn season, there are lots of festival "Matsuri" and ceremonies. Of course, there are many beautiful color leaves around this area in Autumn season.
And there are a lot of super markets and convenience stores and valuable restaurants and good and cheap bread shops and lunch box shops nearby.
Also there is Karaoke and music coffee shop that I recommend.
And also we have a vending machine in our house so you can buy some drinks whenever you want!!
If you want to go to the central shopping district, you can go there within 15min by subway or city bus.
Also there are nice historical shrines and temples. It only takes 15min by walk.
In the center area, there are so many tourists at the shrines and temples.
But Yamashina area is less busy than center, so you can feel your time goes by so slowly ^o^.

★This accommodation is preferred for people who want to stay long term ( over 1 month) because there is good kitchen for cooking and there are daily necessities.

★Private room rent is 43000 yen in a month.

★Shared room rent is 28000 yen in a month.

★This rent is including water bills, gas generations, electricity bills, and Internet communications charges.
If you are interested in this house, please contact to me.
And I live nearby at my house so I can help you as much as possible.

when you are interested our house, please give me messege anytime and visit to see Feel free!! ^o^

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

友達募集中です!

投稿者:Minメール

2019-10-25 12:30:24

削除する

こんにちは 私は京都大学に留学している韓国人(男)です!
京都には今月に来て今は京都市(寮)に住んでいます。
男性も女性も誰でも友達になってください!
メールお願いします。 (≧▽≦)


Hello I'm Korean and studying in Kyoto University!
I came Kyoto this month and live in Kyoto.
I want to make friends!
Please e-mail me. (≧▽≦)

返信者:洛北日本語学院 中埜メール

2019-10-30 23:29:01

掲示板で拝見しました。私は今 掲示板にアルバイト募集の掲示を送信したところです。お友達ではありませんが、日本語⇔ハングル語の通訳ができる方を募集しています。もしよかったらアルバイトされませんか? 在宅での仕事が可能です。(出勤しなくていいです)興味があれば、連絡お願いします。

イメージ

イメージ

削除する

コメントする

中国語通訳アルバイト募集

投稿者:Auction house 室町株式会社メール

2019-10-23 15:15:38

削除する

仕事内容:オークション会場(イベント会場)での中国語通訳 
時給:1000円
勤務地:京都市中京区
※オークション・骨董品等の専門知識は不要

日時:2019年11月27日(水)・28日(木)・29日(金)
11月27日10:00~18:00
11月28日9:00~20:00
11月29日9:00~20:00前後
※上記の間でシフト制。時間は相談に応じます。
1日だけの勤務も可。

まずは、メールかお電話下さい。又、お気軽にお問合せください。

オークションハウス室町株式会社
担当:太田
連絡先:075-256-0092(am9:00~pm6:00)      
E-mail ahmuromachi@fukumaru.co.jp

コメントする

Looking for friends who can speak in English

投稿者:Akinori Tamamuraメール

2019-10-22 16:08:52

削除する

Looking for friends who can speak in English

Hello. Nice to meet you!
I'm Akinori Tamamura. I'm Japanese. I live in Kyoto City.
I'm a 39 year old man. I work for a company as a system engineer.

I went to Sydney for three weeks in September 2019 to study English.
I can speak English a little. I want to continue studying English.
I want to improve my speaking skills.

So, I'm looking for friends who can speak in English.
If you are interested in Japanese, I can teach you, in exchange.

I like taking photos, playing the violin, watching movies, and listening to the music.

Please feel free to contact me if you are interested.

Thank you for watching.

コメントする

友達になって下さい!

投稿者:Orangeメール

2019-10-22 05:30:11

削除する

京都に在住の23歳 男です。
友達になって下さい!!
外国人の方、男性女性誰でも!
メール下さい🥺

コメントする

English lesson for Ladies & kids

投稿者:English Table Kyotoメール

2019-10-20 18:33:56

削除する

English lessons for ladies & kids!

Night time lesson is available for working ladies. If you are interested in traveling overseas or didn't enjoy English at school, this is a great chance to try.

Please find the URL for more information.

https://www.englishtable.info/

English Table Kyoto
(日本語OK)

コメントする

カテゴリー

友達募集
友達募集
まずはメッセージを送ってみよう♪
語学レッスン
語学レッスン
語学を身に付け、交流を楽しもう!
売ります・買います・譲ります
売ります・買います・譲ります
掘り出し物がみつかるかも★
イベント
イベント
旬なイベントのお知らせ
ホームステイ・ルームシェア
ホームステイ・ルームシェア
まずは連絡してみよう!
その他情報
その他情報
様々な情報交換の場

QR