MESSAGE BOARD

メッセージボードは、京都で暮らす様々な国の方と地域の方々との交流を深めるために活用していただける電子掲示板です。

京都市国際交流協会

ご利用規約

使う前にご利用規約を読んでね

日本語

ENGLISH

中国语

한국어

español

新しいメッセージを投稿する

観光案内所開設。ボランティア募集|Tourist information office opened. Volunteers Wanted

投稿者:MATSメール

2018-06-22 11:44:14

削除する

京都の四条にて外国人向けの観光案内所の開設を計画しています。

世界中から訪れる観光客の方に、道案内や観光地の情報を提供する事などをお手伝い頂けるボランティアを募集しています。

英語、中国語、韓国語でコミュニケーションを取れる方、勉強中の方
国際交流や観光ガイドに興味のある方

日本の学生さん、外国人留学生の方でも大丈夫です。

案内所の役割として今後企業やお店とも
コラボしていけるような形を目指しています。

是非一緒に作り上げていってください。

ご質問、ご相談からでも結構です。
興味のある方は気軽にご連絡ください。


------------------------------------
(Google translate)

Students welcome! Wanted volunteers for sightseeing information

We plan to open a tourist information center for foreigners at Shijo in Kyoto.

We are looking for volunteers to help tourists visit from all over the world to provide directions and sightseeing information.

Those who can communicate in English, Chinese, Korean,
Interested in international exchange and sightseeing guide

Japanese students and international students are also OK.

Both corporations and shops in the future as role of information center
I aim for a shape that can collaborate.

Please make it up together.

It is fine even from questions and consultation.
If you are interested please feel free to contact us.

返信者:高鵬メール

2018-07-30 00:24:28

こんにちは!私は京都に住んでいる中国人留学生です、高鵬と申します。京都は歴史と文化ときれいな景色の多い街なので京都大好きです、ボランティアを考えています。もしよろしければご連絡頂けましたら幸いです。

削除する

返信者:黒田楓メール

2018-07-04 10:09:03

はじめまして、中国から夏休みで帰ってきた日本人の中学生です。英語が使えるボランティアを探しています。私にできることがあれば、参加させていただきたいです。何かあれば、ぜひご連絡ください。

削除する

返信者:Arjun Goelメール

2018-06-29 19:04:53

Hi, I am a high school student who has 2 months vacation. I would like to volunteer for the sight-seeing guide.
Please let me know.

削除する

返信者:サカマキアイメール

2018-06-29 00:52:34

京都観光案内のボランティアを志望いたします。もしよろしければご連絡頂けましたら幸いです。

削除する

コメントする

Please teach me English(2,500円/1h)

投稿者:Kana

2017-10-29 13:47:36

削除する


Looking for teachers who will take English lessons at cafe etc.
It is near Keihan, Sanjo, Shijo, Karasuma.

初めまして。
英語が話せるようになりたくて、マンツーマンレッスンをしてくれる先生を募集します。

場所の希望は京阪沿いもしくは三条、四条、烏丸あたりです。

よろしくお願いします。

返信者:Michael

2017-11-07 16:56:10

Hi,

I can teach you.

削除する

返信者:Gen

2017-10-29 19:39:39

Kanaさん

メールアドレスをいただいていいですか。

削除する

コメントする

一緒に英語を勉強しませんか?

投稿者:Melodyメール

2018-02-16 13:03:40

削除する

こんにちは。ラフォーの独学で英語を学習しているおばちゃんです。東京オリンピックの時には今より更に観光客が増えていると思うので、ボランティアのガイドをして国際交流に努め地域活性化になれば良いなと願っております。大昔に、TOEICで800点ちょいを取ったのですが文法は本当に中学英語までしかわからず現在「マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編翻訳版)」を使って学習していますがUNIT37の仮定法までたどり着きました。フーフー。(笑)

文法は昔からとても苦手なので、どなたか一緒にemailを通じてお互いわからない箇所を質問し合って教え合うか、スカイプにて楽しくディスカッション形式で楽しく取り組める方を探しております。他にも音声学(発音練習やアクセントリダクションの取り組みをしています。)を学んでいます。共通するテキストがありましたら是非、お声をかけて下さると大変うれしく思います。学ぶ事も教える事も大好きです。お互いの学習の向上を目指して一緒に学習しませんか?どうぞ宜しくお願い致します。

持っている本
★(世界のベストセラー)マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編)→English Grammar in Use (洋書版のintermediateで挫けてしまい、翻訳本のこの本で学習しています。)価格変動の為、値段を書く事が出来ません。
★新改訂版初級英語音声学(大修館書店)CD付き(2400円プラス消費税)
★新改訂版初級英語音声学入門(大修館書店)CD付 (2400円プラス消費税)

どうぞ宜しくお願い致します。


返信者:momoさん、こんにちは(^^)メール

2018-02-23 15:01:07

momo様

はじめまして。こんにちは。メッセージを有難うございます。私もイギリス版(4th edition)を持っています。紫色の翻訳バージョンも持っていて学習途中です。最初から最後までみっちりと学習する予定です。いい本で、例文も興味深いですよね。(^^)

Melodyより

削除する

返信者:momoメール

2018-02-23 14:29:59

はじめまして。
マーフィーの英文法、いいですよね。

私の持っているのはイギリス英語版です。
独学だったので、気になるUnitしかしていませんが、
わかりやすい例文がふんだんにあり
この本がすっかり気に入りました。

削除する

返信者:Melodyメール

2018-02-16 13:21:07

投稿者のMelodyです。紹介させて頂いた「マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編)」は世界のベストセラーになるほど、良書なのですが一人で学習するより他の英語学習者の方と一緒に取り組んだ方が楽しいかと思い、上記のメッセージを投稿させて頂きました。受験英語とは違いNativeの生きた英語が学べコミュニケーションにも役立ちます。興味のある方は気軽にメッセージを送信して下さい。どうぞ宜しくお願い致します。

削除する

コメントする

語学交換 中国語⇔日本語

投稿者:TOMOメール

2017-09-04 09:40:03

削除する

僕(48)が中国語を学び、あなたに日本語の手助けをするほうです。簡単な会話はできます。特に発音を強化したいです。ピンインが必要なので、大陸の方が良いです。もちろん、台湾人でもピンインを知ってる方なら問題ないです。語学交換には興味なく中国語を教えるだけなら二時間1500円でお願いできますか。レッスンの用意をしてもらう必要はありません。

返信者:メール

2017-09-10 16:33:36

TOMO様

中国語に興味を持っていただき、ありがとうございます。
京都大学の修士課程の留学生です。
(資格:日本語能力試験1級)

ご希望に応じて対応出来ますので、ご検討くださいますようお願い申し上げます。

削除する

返信者:TOMOメール

2017-09-06 20:47:35

メッセージありがとうございます。一度会って、お話ししましょう。

削除する

返信者:リョウ ショウメール

2017-09-04 23:57:43

私は中国の四川から来ました。今、京都市に住んで、日本語を勉強しています。初級のレベルです、よろしくお願いします。

削除する

コメントする

Stammtisch 3月24日(土)開催

投稿者:Reikoメール

2018-03-20 14:18:27

削除する

月に一度、ドイツ語を話す会を開催しています。

3月24日(土)の13:00から京都ゲーテインスティトゥートのカフェ・ミュラーさんで行います。

朝と晩はまだ冷えますが、日中は春の日差しを感じるようになりましたね。春になると草木が芽吹き、花が咲き始めます。そこで、トークテーマは“Pflanzen“です。好きな花は何ですか?植物を育てていますか?珍しい植物の紹介、好きなハーブティなど―“Pflanzen”に関するなら何でもOK!ドイツ語で発表して下さい。ドイツ人参加者には日本語で発表してもらいます。
参加は無料。各自飲食代はお支払い下さい。
参加ご希望の方はメールでご連絡下さい。

返信者:miyakoメール

2018-03-23 19:58:50

こんにちは。miyakoと申します。3/24(土)のStammtischに参加を予定していましたが、急用で出席できなくなりました。来月はぜひ参加させていただきたいと思っています。ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いします。

削除する

コメントする

韓国のお友達募集!

投稿者:みゆきメール

2018-03-14 08:25:51

削除する

韓国のお友達募集しています。
私は39歳の女性で同性の方。
ご飯行ったり言語交換できたら良いなぁと思っています(^^)よろしくお願いします。

返信者:キムソヨンメール

2018-05-08 21:50:09

私でよければlineしませんか?reina3585です!

削除する

返信者:パクメール

2018-03-15 10:32:30

こんにちは。
私は47歳の女性です。
京都に2年程度住んでいます。
気軽にご飯をしたり話したいです。

削除する

コメントする

友達募集

投稿者:vixメール

2018-02-18 14:26:12

削除する

初めまして、京都在住の日本人です。
日本語がわかる韓国人の友達がほしいです。
韓国語を最近勉強し始めました。
韓国語教えてもらえると嬉しいです。

返信者:vixメール

2018-02-22 23:37:56

コメントありがとうございます^ ^
京都に住んでますよ!
콘 さんは旅行で京都に?

削除する

返信者:メール

2018-02-20 18:58:26

京都どこか近くですか?私は、京都生きてて昨日大阪に来たんですけど。

削除する

コメントする

言語交換, 文化交流

投稿者:とび太メール

2018-01-29 11:22:04

削除する

일본에서 살고 있는 31세 한국인 남성입니다.
교토에 자주 오며, 간단한 일본어 대화가 가능합니다.
취미는 사진이며 문화교류 또는 친구를 원합니다.
연락주세요.

日本で住んでいる31歳の韓国人男性です。
京都によくきて、簡単な日本語会話が可能です。
趣味は写真であり、文化交流または友を欲しいてす。
どうぞよろしくお願いいたします。

返信者:ウェイメール

2018-07-21 10:18:34

日本人友達だけですか?

削除する

コメントする

日本の友たちがほしいです。

投稿者:Sangメール

2018-01-26 17:03:25

削除する

日本で働いている韓国人です。
今滋賀県に住んでいますが、京都によくきます。
日本語で簡単な会話はできます。
もし韓国語を勉強してるなら手伝います。
連絡してください。

返信者:木南まゆみメール

2018-02-21 14:37:45

こんにちは、私しも滋賀県に住んでいます。女性の方ですか?KーPOPが大好きです。韓国に旅行に行きたいですね!韓国語ハングルがわからないです。

削除する

返信者:mメール

2018-02-04 01:14:43

こんにちは 、
わたしも滋賀に住んでいます ^^

削除する

コメントする

친해지다 仲良く

投稿者:kokoメール

2018-01-22 16:00:17

削除する

韓国人の方か韓国が好きな日本人の方
韓国の話やいろいろな話が出来たら
嬉しいです。 お友達になって下さい
出来たら同じ女性の方がいいです。
(韓国語教えていただけたら嬉しいです。)

返信者:さやメール

2018-02-06 09:57:51

こんにちは!✨😃

初めてここのホームページがあることをしって、
投稿しています!
京都住みですー
韓国がだいすきで
話せませんが勉強もしたいですー
よろしくお願いします!

削除する

返信者:おむらメール

2018-02-03 14:56:53

こんにちは。韓国好き30歳日本人女性です。昔、韓国に留学した経験もあります。京都で韓国好きの友達が少ないのでぜひお友達になってください。

削除する

コメントする

カテゴリー

友達募集
友達募集
まずはメッセージを送ってみよう♪
語学レッスン
語学レッスン
語学を身に付け、交流を楽しもう!
売ります・買います・譲ります
売ります・買います・譲ります
掘り出し物がみつかるかも★
イベント
イベント
旬なイベントのお知らせ
ホームステイ・ルームシェア
ホームステイ・ルームシェア
まずは連絡してみよう!
その他情報
その他情報
様々な情報交換の場

QR