MESSAGE BOARD

メッセージボードは、京都で暮らす様々な国の方と地域の方々との交流を深めるために活用していただける電子掲示板です。

京都市国際交流協会

ご利用規約

使う前にご利用規約を読んでね

日本語

ENGLISH

中国语

한국어

español

イベント

新しいメッセージを投稿する

みんなで一緒にスポーツしませんか?(^^)/

投稿者:FINE

2018-04-24 11:11:12

削除する

こんにちは!

私たちは国際交流スポーツサークルFINEという団体です。

京都を拠点としてスポーツをはじめ様々な活動を展開しているサークルです(^o^)/

毎回、関西全域から20代・30代のメンバーが集まりますよ♪

アットホームな雰囲気のサークルで新しい友達を作りませんか?(^^)b

次回活動は、4月29日(日)開催のバスケ&バドミントンです☆

大学3・4回生や新社会人の方など、学生や社会人を問わず大歓迎ですよ♪

まずはHPからサークルの雰囲気をご覧ください☆

お申込みもHPからどうぞ(*^▽^*)b

コメントする

美味しいセルビアデザートとハーブティーを習いませんか?

投稿者:Sashaメール

2018-04-23 22:02:18

削除する

美味しいセルビアデザートとハーブティーを習いませんか?
美味しいセルビア料理を習いませんか?
料理経験がなくても気軽にできます。
ぜひチャレンジを!!!
デザートとハーブティーの教室
日時: 5月27日(日) 午後14時から17時
メニュー:デザートを作ります、ハーブティーの講習付
美味しくてお腹もいっぱいになりますよ。
お申し込みは:
e-mailのみです: 
kao_kakao@hotmail.com
お早めに、定員20名です!
Why not Serbian Cooking Classes?
Date and Time: May 27 (Sunday) p.m. 14:00 to 17:00 Kyoto
Menu: Dessert and herb tea with a workshop
You stomach will be very full with delicious food.
Application:
by e-mail: kao_kakao@hotmail.com
As soon as possible, is a 20-persons maximum capacity!

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

第5回能舞台フェスタin今宮御旅所/The 5th NOH BUTAI FESTA in IMAMIYA OTABISHO

投稿者:能舞台フェスタin今宮御旅所実行委員会

2018-04-22 00:56:45

削除する

Dear Foreign Guests

Welcome to The 5th NOH BUTAI FESTA in IMAMIYA OTABISHO!!
"能舞台フェスタ in 今宮御旅所" へお越しくださいませ!!
Date and Time: 4th May (Fri. National Holiday) 9:00-14:30
Place:Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社御旅所)
Address:Wakamiyayoko-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi(京都市北区紫野若宮横町)
【Free of charge】
It is a good chance for you to touch with Japanese traditional culture happily.
Since we are waiting for your coming, please come without hesitation.
9:05- Kotsuzumi[小鼓]by Kodo Sowa
Nohgaku
9:25- Yokyoku[謡曲]:Yasurai[やすらい]
9:35- 9:55- 10:15- Shimai dance[仕舞]
10:45- Gagaku[雅楽]
11:15- Hougaku[邦楽]
12:00- Yosakoi Dance[よさこい]
12:30- Jazz[ジャズ]
13:00- Classical Music[クラシック]
13:30- Rakugo・Manzai[落語・漫才]
14:00 Kyogen[狂言]

About Map & Access English(①walk:16min. ②walk:13min)
① From Kitaoji Station (北大路駅) to Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社御旅所)
https://goo.gl/maps/vc1igVGsMZD2
Walk along Kitaoji St. (北大路通) straight toward the west (Daitokuji Temple). Turn left onto Omiya St. (大宮通) Destination will be on the right
②From Kuramaguchi Station(鞍馬口駅) to Imamiya Shrine Otabisho (今宮神社旅所) 
https://goo.gl/maps/GZJxFKxTNgF2
Go head north on Karasuma St.(烏丸通) toward Kuramaguchi St.(鞍馬口通)Turn left at Karasuma-Kuramaguchi corner(烏丸鞍馬口交差点) onto Kuramaguchi St. (鞍馬口通) Slight left onto Shimei St. (紫明通) Slight left at Horikawa-Shimei corner (堀川紫明交差点)onto Kuramaguchi St.(鞍馬口通) Turn right onto Inokuma St.(猪熊通) Destination will be on the left
About Bus near bus stop Daitoku-ji Temple (大徳寺前)3 min.
Bus Number:101 102 204 205 206 北8(from Kitaoji bus terminal)

イメージ

イメージ

コメントする

『輪』〜高瀬川四季Air月一文化サロン〜 京都

投稿者:Junko Yonemitsu 米満 淳子 メール

2018-04-16 18:28:38

削除する

町屋ギャラリー「高瀬川四季AIR」は
高瀬川に面した素敵な場所です。

月に一度だけの文化サロンですが、
技術や知識の豊富な講師たちと、
人との輪、文化の輪を,沢山の人と
繋がって頂いて、自分時間を楽しむ
場所として過ごして頂きたいと思っています。
どうぞお気軽にご参加ください。

 京都で遊ぶ、京都で学ぶ
 日本文化の都「京都」で、
 日本文化に触れ発信していきましょう。
 色々なワークショップを用意して、
 ご参加をお待ちしております。

4月18日 開催予定

 一日日本茶カフェ開催!

 10:30~12:30 2F きもの教室
 10:30~12:30 1F 日常書道講座
 10:30~12:30 1F 色鉛筆画講座
 13:00~15:00 1F 基本のデッサン講座
 15:00~17:00 2F オカリナ講座
 18:00~20:00 1F チーズおたく由美のおいしい講座
 17:00~ 19:00~  自力整体   

Junko Yonemitsu 米満 淳子
●お申込み/高瀬川月一文化サロン『輪』
 ○TEL/075-351-3318 HP/http://takasegawa.org
 Email/culturesalon.wa@gmail.com

https://www.facebook.com/culturesalon.wa/
http://contentslabo.sakura.ne.jp/takasegawa/

コメントする

「KITAKAGAYA FLEA 2018 SPRING & ASIA BOOK MARKET」 運営ボランティアスタッフ(通訳・翻訳)募集のお知らせ

投稿者:LLCインセクツ

2018-04-04 16:19:33

削除する

編集プロダクション・LLCインセクツでは、「KITAKAGAYA FLEA 2018 SPRING & ASIA BOOK MARKET」の開催につきまして、通訳または翻訳のボランティアスタッフを募集しています。

本イベントは、LLCインセクツ主催のもと韓国、台湾、香港の3地域から約25団体を招集し、国内の独立系の出版社や書店合わせて約70団体と共に行うブックマーケットです。つきましては、イベントにて、中国語(香港・台湾)、韓国語を話せる方々を対象に当日の通訳、及び「ASIA BOOK MARKET」の開催概要やテキストの翻訳をしていただける方を募集しています。ご興味のある方は募集要項を確認の上、ご応募ください。


<募集要項>
業務内容:どちらの業務内容をご希望かご明記ください。両方とものご参加も大歓迎です!
①「ASIA BOOK MARKET」の開催概要やテキストの翻訳
②イベント「KITAKAGAYA FLEA 2018 SPRING & ASIA BOOK MARKET」でのお客様と販売員間の通訳
募集人数:10名程度
勤務時間:①<翻訳>イベント当日までの期間中
②<通訳>イベント当日の2日間【5月26日(土)・27日(日) 9:00~21:00】
※日数、時間については相談可
待遇:②は交通費支給
勤務地:①メールでのやり取り
    ②クリエイティブセンター大阪(CCO)大阪市住之江区北加賀屋4丁目1−55 名村造船跡地

<応募方法>
●履歴書に必要事項を記載の上、下記の住所までお送りください。
※確実に連絡の取れる連絡先(メールまたは電話番号)の記入をお願いします。
※選考方法は書類選考のみとなります。書類選考を通過された方には、こちらからメールまたは電話にてご連絡いたします。
〒542-0012 大阪市中央区谷町6丁目18-28 インセクツ編集部
「 IN/SECTS 通訳ボランティアスタッフ係」宛 まで。

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

アースデー京都(チャリティーイベント)

投稿者:アースデー京都メール

2018-03-27 10:06:35

削除する

カンタ!ティモール

ソールフラワーユニオンの
中川敬監修の東ティモール・ドキュメンタリー映画『カンタ!ティモール』のサウンドトラックCD、発売!
ソウルフラワーユニオン「星降る島」収録!
京都アースディ会場にて販売予定
4月21日土曜日12時オープン
映画は13時30分~映画終了後監督のト~クあり。

第二部は、ゴスペル落語 東北の風を届けるシンガー大沢正さん登場。

映画サントラでおなじみの・小向定さんが、カンタ!ティモールの世界へショートトリップさせてくれます。

他にも、お楽しみイベントあり。

場所祇園シルバーウイングス
ミニマルシェもあります

チケット予約は、
yoyaku98295☺yahoo.co.jp
(Eメールを送信時に「☺」を「@」に置き換えてください。お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。)
080-8512-1356
前売り券2000円

さあ、カンタ!ティモールの世界へ旅しませんか?

アースディ京都は、国籍の違いも、障害者、健常者の隔たりも無く、楽しめるバリアフリーイベントです。

会場は、バリアフリーのライブハウスです。

ただいま協賛金大募集しています。
会場費80000円を皆様のご支援よろしくお願い致します。

協賛金のお問い合わせは、
福田080-8512-1356
金額に応じて、リターンあります。
(独自のクラウドファンディングを採用。)

皆で作るアースディ京都
よろしくお願い致します。

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

Stammtisch 3月24日(土)開催

投稿者:Reikoメール

2018-03-20 14:18:27

削除する

月に一度、ドイツ語を話す会を開催しています。

3月24日(土)の13:00から京都ゲーテインスティトゥートのカフェ・ミュラーさんで行います。

朝と晩はまだ冷えますが、日中は春の日差しを感じるようになりましたね。春になると草木が芽吹き、花が咲き始めます。そこで、トークテーマは“Pflanzen“です。好きな花は何ですか?植物を育てていますか?珍しい植物の紹介、好きなハーブティなど―“Pflanzen”に関するなら何でもOK!ドイツ語で発表して下さい。ドイツ人参加者には日本語で発表してもらいます。
参加は無料。各自飲食代はお支払い下さい。
参加ご希望の方はメールでご連絡下さい。

返信者:miyakoメール

2018-03-23 19:58:50

こんにちは。miyakoと申します。3/24(土)のStammtischに参加を予定していましたが、急用で出席できなくなりました。来月はぜひ参加させていただきたいと思っています。ご迷惑をおかけし申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いします。

削除する

コメントする

Japanese Court Music Concert and Obanzai Party

投稿者:Sakura Urushitei

2018-03-18 22:53:00

削除する

Hi everyone.

We will have Japanese Court Music Concert and Obanzai Party at Sakura Urushitei.

Sakura Urushitei is Ryokan in Kyoto and we are happy to meet everyone who are interested in Japanese food and culture!!


Japanese Court Music called Gagaku is a cultural heritage passed down through the century.
It is rare opportunity to listen Gagaku even to Japanese!

Please take a look last event video through URL written below!!

((((Reservation Required))))

Date: 14th April 2018

Mail: sakura@urushitei.jp

Tel. 075-343-0003

http://www.kyoto-ryokan-sakura.com

Please feel free to contact us :)
https://youtu.be/YOdit8VyykE

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

ブルガリアの春とカジュアル・アペリティーボ

投稿者:ブルガリアの春メール

2018-03-02 15:19:59

削除する

カジュアル・アペリティーボ!
アペリティーボはイタリア独特のアイデアで、ワインやカクテル、ビールを飲みながら気軽に友人と会ったり、ワイワイ話したり新しい人と出会う場をつくってくれます♪
ブルガリアの春
今回のアペリティーヴォは京都で、私達の友達であるブルガリア出身のマリヤさんにお 手伝いをしてもらい、 ブルガリアの春祭りを行います。 15時から映像を使って、ブルガリアの歴史や文化について紹介し、マルテニッツァと いう伝統的な魔除けを意味する装飾品(お守りとして身に付けたり、部屋に飾ったりす る)の作り方のワークショップを行います。 イベントは17時頃に終わり、アペリティーヴォを始める予定です。今回は伝統的なブ ルガリア料理を準備します。もちろん、ワインやビールその他のドリンクも用意してい ますよ! 参加費は大人900円、子供700円。 マルテニッツァの材料と小さいケーキ付き。
https://www.facebook.com/events/742776592598291/

イメージ

返信者:せらメール

2018-03-13 02:44:13

こんにちは!
是非参加してみたいのですが、予約は必要ないのでしょうか?

削除する

コメントする

市民講座「合気の杖入門」

投稿者:特定非営利活動法人 合気道武産会メール

2018-02-20 23:45:22

削除する

【内容】
合気道の開祖「植芝盛平翁」伝来の合気道の杖術を、基礎から体験していただきます。
【対 象】
高校生以上
【参加費】
無料
【講 師】
片山優
【定 員】
10名
【日 時】
2018年3月18日午前10時~11時
【場 所】
京都市武道センター補助競技場
地図のURL https://goo.gl/maps/Gq52AheH5CR2
【申込方法】
準備がございますので前日中までにEメールでご予約ください。
【問い合わせ先】
NPO法人合気道武産会
代表 樋口隆成
主催 合気道武産会

コメントする

カテゴリー

友達募集
友達募集
まずはメッセージを送ってみよう♪
語学レッスン
語学レッスン
語学を身に付け、交流を楽しもう!
売ります・買います・譲ります
売ります・買います・譲ります
掘り出し物がみつかるかも★
イベント
イベント
旬なイベントのお知らせ
ホームステイ・ルームシェア
ホームステイ・ルームシェア
まずは連絡してみよう!
その他情報
その他情報
様々な情報交換の場

QR