MESSAGE BOARD

メッセージボードは、京都で暮らす様々な国の方と地域の方々との交流を深めるために活用していただける電子掲示板です。

京都市国際交流協会

ご利用規約

使う前にご利用規約を読んでね

日本語

ENGLISH

中国语

한국어

español

新しいメッセージを投稿する

Volunteer stuff wanted: We are looking for the person who introduce Kyoto’s traditional culture with us.

投稿者:京都 わび茶会メール

2018-07-16 21:59:32

削除する

Volunteer Offer: We hold our own tea ceremony”わび茶会” for people from all over the world including Japanese. Now, we are looking for the volunteer translator who can speak English or French with fluent Japanese.

Date:everyday except every Monday,Thursday, and Friday.
Time:PM15-20,PM16-20
(This depends on momth)
✳︎You can join us when you have a free time.
Place:〒602-8488 京都府京都市上京区真倉町, 寺之内通浄福寺西入下る真倉町730
“Suidenan(粋伝庵)” Here is the place that people come from all over Japan to enjoy authentic Japanese culture like tea ceremony(茶道).

You will join our activity wearing Kimono.
We will provide you Kimono for free and teach you how to wear this. All lessons about how to walk wearing Kimono, serve to customers are all free, too.
✳︎Japanese snacks like Japanese confectionary, Matcha tea, and light meal included, too.

We are looking forward to meeting you and creating unforgettable memories for customers with you.

If you are attracted this activity, please feel free to e-mail below following format(Japanese is better, but English is also OK).
———————————————————
Format
Name:
Sex:
Address:
Nationality:
(If you have a certification regarding Japanese, please write down.)
———————————————————
京都 わび茶会
担当:藤村
連絡先:E-mail wabichakai@kyoto-wabichakai.info

コメントする

Englishes: 自分の英語をつくる

投稿者:world news web cafeメール

2018-07-16 02:02:32

削除する

MTRL KYOTOでのプレゼン登壇について

日程: 7/25(水)19:00-
主題: English(es): 自分の英語をつくる
会場:MTRL KYOTO(京阪5条駅から徒歩数分)
詳細・予約
https://mtrl.com/kyoto/events/180725_fab-meetup-kyoto-vol-28/

イメージ

コメントする

どぅべいの寿司講座

投稿者:どぅべいメール

2018-07-14 20:23:42

削除する

料理教室の案内です。

Sushi lesson by NOBU
Absolutely love Japanese food and to die for taking how to cook.
Here’s Sushi version. Real work of art!!


Dates 15 July 2018 – 15 August 2018
Location Kansai region (Osaka, Kyoto, Nara, Hyogo)
Pricing ¥5000 Japanese yen (NOT include food products)


What you’ll be learning with my personal help
Rolls (Maki sushi)
Nigiri
Plating
Basic knife techniques

You won’t struggle making sushi.

The goal of this lesson
My mission is to guide candidates making sushi by hands-on learning who will be able to make Sushi at their home parties.
Using ordinary home kitchen equipment &buying food from local supermarket.

I am Japanese who have lived outside of Japan 8years and travelled over 30 countries.
Since I was living abroad, I became sushi learner. People who are non-Japanese, they gave me a passion to get better understanding of my own cultural back ground through Japanese cuisine, especially SUSHI. Working different environment places such as take away shop or high-end restaurants. Those experiences built my carrier and led me an ambitious to pass on my sushi skill to others who are willing to make easy& gorgeous sushi at home.

I am the man to help you with achieving a confident and amazing art of sushi!!
In Japanese or English feel free to ask
wearehalfwaythere98@gmail.com

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

どぅべいの寿司講座

投稿者:どぅべいメール

2018-07-14 17:33:46

削除する

料理教室の案内です。

2018年7月15日から8月15日の一か月間、京都、滋賀、大阪を中心に関西圏(福井まで)で寿司講座を行います。

寿司の作り方を知って、一品の一つとして宴席、自宅パーティーで提供できるようになることを目的とした教室です。家庭のキッチン、いつもの調理器具、近所のスーパーで揃える食材で本格寿司を簡単に作れるように指導いたします。

自宅パーティーでの料理のレパートリーを増やしたい方や、日本料理で一番有名な寿司の作り方を知りたい方はこの機会に是非、参加をお勧めします。

海外生活8年、寿司歴7年の私が、日本と海外の寿司、高級すしから回転ずし、スーパーで販売されている寿司の違いを踏まえ、自宅で低コストで最も豪華に見えるように、「自宅から寿司が出てきた!!」と思っていただける調理方法、準備方法をお伝えします。

時間、場所、金額ご相談ください。

下記は目安です。(一人当たり)

材料費別、受講料のみ1レッスン5000円。(二時間を目途)


講座の中心は握りずし、巻きずし。



1レッスンの内容です。

・すし飯の合わせ方。

・巻きずしの具材の用意、調理。

・巻きずしの巻き方、切り付け、盛り込み

・握りずしの魚の切り付け、調理。

・握りずしの握り方、盛り付け。

お寿司に関するウンチクと海外生活の話を受講中に提供いたします。
さしみ、手巻き、ちらし寿司等も要望があればお伝えください。
英語を話す、聞く機会が欲しいなど、英語での受講も対応いたします。


お気軽にお問い合わせください。
wearehalfwaythere98@gmail.com

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

【WANTED!!】Asking for teaching english in English Camp!!

投稿者:Aikoメール

2018-07-13 19:02:34

削除する

Looking for an English teacher for English Camp in KYOTO.
This English Camp's theme is practice English in daily life.
We're looking for an English teacher who can provide active and addvanced lesson for high school students.(about 10 students.)
★For example :Discussing about the topic or makeing presentation in english.

DATE: 10th Aug FRI, 2018
TIME: AM
3 sessions (50 mins per session)
Student's English level: Addvanced
Place: KYOTO CITY
required skill: teaching experience at school

Wage: 10,000-15,000yen+ transportation fee

If you have any question, please do not hesitate to contact us!!
Look forward to hear from you!

Aiko
WAK JAPAN
Tel: 075-212-9993
email:fieldtrip@wakjapan.com

コメントする

Looking for a bilingual food tour guide in Kyoto

投稿者:Arigato Japan メール

2018-07-13 17:44:14

削除する

This is a great job for people who are interested in using English and Japanese skills. You will have chances to meet people all around the world. People who love Japanese culture and foods are welcomed. Great English skill required. Japanese skills are not required to start the job. Don't need experiences to start this work. The work will be a shift and negotiable. If you are interested in please email your name, your age, your English and Japanese skills and your telephone number.

Looking only in Kyoto
Hourly paid from 1500yen to 2000 yen

コメントする

アースデー京都 (無料チャリティーイベント)

投稿者:アースデー京都メール

2018-07-13 13:03:50

削除する

アースデー京都 in Summer 8月18日開催の再度告知をさせて頂きます。

(公式スポンサー / Official Sponsors: Doctors With Reiki, 玄滿プラズマ療法)

アースデーとはアメリカ発のチャリティー(非営利)イヴェント:

「障害者、健常者、国籍、肌の色、性別に関係無く、皆に住みやすい地球を作ろうよ。」と言う主旨のアメリカ発の非営利(チャリティー)イヴェント、みんなで作る / 盛り上げるイベントです。


アースデー京都が設立されて1周年ですので、皆様に感謝の気持ちを込めて
「入場料無料」とさせて頂きます。

皆で住みやすい地球を作りたい
と思われる方は是非ご参加下さい。

一緒に楽しみましょう。

ご参加ご希望の方はお申し込みください。

担当: アースデー京都 リーダー、福田宛

アースデー京都は非営利団体ですので、運営費、場所代等は全てボランティアでさせて頂いております。

皆様のご支援、ご協力をどうぞ宜しくお願い申し上げます。

日時: 2018年8月18日 @ 12:30 ミニマルシェ オープン
@ 12:45 カフェ オープン

場所: カフェ Base (西院)

ライブミュージックスケジュール:

13:00~13:20オープニングアクト 友情出演 ケイショウ

13:30~14:00 モノクロカメレオン
https://m.facebook.com/148676009037574

14:10-14:40 大沢正バンド
https://www.facebook.com/tadashi.oosawa.3

14:50-15:20 愛衣
https://www.facebook.com/profile.php?id=100026176511900

16:10-16:40 815
815 OFFICIAL WEBSITE HACHI-ICHIGO http://815.nu/

ミニマルシェもあります。
(敬称略)
*リリチァ・・・・ 荷物増えても安心チャーム・リリチャ 体験コーナーと親子で楽しめるフェイスペイント
(安心チャーム・リリチァは乳がん患者さん / サバイバーさんで重い荷物を持てない方には有難いアイテムだと思います。)
*M's工房 
*福島真衣 
*玄滿プラズマ療法

☆玄滿プラズマ療法も破格の 500円 / 15分で出店します。この機会に是非お試し下さい。

アースデー京都 in Summer の開催後
名古屋でアースデー京都のリーダーが
てんつくマンのイヴェントを主催します。

コチラも詳細が決まり次第お知らせさせて頂きます。

宜しくお願い致します。

アースデー京都国際広報部長
玄滿プラズマ療法創始者
阿部祐子

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

Gion Festival - The Best Website, in English!

投稿者:Catherine Pawasaratメール

2018-07-13 11:40:40

削除する

Visit GionFestival.org to better understand the mysteries of the Gion Festival.

It's an 1100-year old purification ritual featuring:
* The Buddha of compassion (Kita & Minami Kannon Yama)
* Japan's Leonardo da Vinci (Taishi Yama)
* Fearless warriors (Jyomyo Yama, Hashibenkei Yama)
* A shamanness empress (Fune Boko, Urade Yama)
* A Zen master (Hakurakuten Yama)
* Nature-mystic monks (Yamabushi Yama, Ennogyoja Yama)
* Resilient communities (chonai)
* Priceless artistic treasures (everywhere!)

Better experience, understand and appreciate the Gion Festival: visit GionFestival.org.

イメージ

イメージ

イメージ

コメントする

こんにちは!Jó napot kívánok!

投稿者:井戸 和音 Ido Oto メール

2018-07-12 16:47:33

削除する

こんにちは!ハンガリーに1年間留学していた井戸和音と申します。京都在住、また京都に限らず日本在住のハンガリー人の方、お会いしませんか?ハンガリー語を日常的に継続したいことと、何かお助けできることがあればと、考えています。お返事、お待ちしております。
井戸和音
Jó napot kívánok! Oto vagyok, a Magyarországon az egy éven voltam a cserediák. Először is szeretném megmondani,hogy mostanában nagyon szeretnék megbeszelgetni a magyarul.
Imádom a Magyarországot és őszintén szólva nagyon hiányzom az országot.
Mindig a szép emlékeim az országról vannak én szívemben. Az a lényeg, hogy nem csak a barátoim leszünk, hanem ha van valami nehéz dolog Japánban,akkor én szívesen segíthetek! Megvárom hamarosan találkozhatunk!
Szeretettel
Ido Oto
Hello everyone! I'm Oto. I had been in Hungary one year as a exchange student. Firstly, I would like to say that I really want to meet with Hungarian people who live in Japan, because I would like to keep my Hungarian language knowledge and I just want to make contact with you to chat freely. Apparently,I always have clear and beautiful memories which I got from Hungary in my heart. It is important that not only to became friends, also I would like to help if you have some questions or difficulty here to live.
I wish I could make contact with you!
Love
Ido Oto


コメントする

災害支援 アンテナショップ メンバー募集

投稿者:Chisaメール

2018-07-11 14:54:51

削除する

こんにちは。
ご覧いただきありがとうございます。
京都市西京区に住んでいるChisaと言います。
私の地元、岡山県倉敷市が今回の豪雨で大きな被害を受け、何とか関西にいながらにして出来る支援をしたいと思っています。あるイベントスペースを持っているので、被災地の民芸品などの販売するアンテナショップのようなものを開きたいと考えております。もちろん今回の被災は、倉敷だけではなく広島、愛媛、高知など他府県に及びます。復興はおそらく長期に及びます。風化させず意識を向けていくことが、今回の教訓を無駄にさせないと信じます。被災地出身で、同じように考えてくださる方、メンバーになって一緒に活動してくださる方が、いらっしゃたら嬉しいです。お気軽にメッセージください。どうぞよろしくお願いします。

コメントする

カテゴリー

友達募集
友達募集
まずはメッセージを送ってみよう♪
語学レッスン
語学レッスン
語学を身に付け、交流を楽しもう!
売ります・買います・譲ります
売ります・買います・譲ります
掘り出し物がみつかるかも★
イベント
イベント
旬なイベントのお知らせ
ホームステイ・ルームシェア
ホームステイ・ルームシェア
まずは連絡してみよう!
その他情報
その他情報
様々な情報交換の場

QR