ＷＡＡのメンバー |
姉妹都市コーナー展示室
特別展
「ＣＩＲＣＬＥＳ（ＷＡＡ作品展）」
WAA（Women Artists Association)
という私達のグループは種々の国籍をもつ
アーティストから成り立っています。
テーマは"Circles"です。私達の作品を
通して、私達の母国と日本から受けた
数々の影響が重なってできる"Circles"を
見に来てください。
※ＷＡＡは１９９３年に設立された関西に
在住している外国人女性芸術家たちの
グループです。
展示内容：
手すき和紙アート、布・木・紙の作品、
版画、書道、写真、混合メディア
約２４点。
|
|
日時：
２００５年１０月５日（水）～９日（日）
１０：００から１８：００まで
（但し、最終日は１６：００まで）
|
場所：
京都市国際交流会館２Ｆ
姉妹都市コーナー展示室 入場無料 |
| アーティストの紹介 |
Moya Bligh（モヤ・ブライ）
版画家。アイルランド生まれ。
１９７６年に来日し、多摩美術大学院で
木版画を学ぶ。「木版画の中に自分の
新しい表現の可能性を追求したい」と
日本、アイルランドの両国において制作と
発表を続けている。
|
|
Wendy Carroll
（ウェンディ・キャロル）
ファイバー・アーティスト。
オーストラリア生まれ。メルボルンで
美術を勉強し、１９９３年卒業。
１９９８年家族と一緒に来日。
オーストラリアと日本の環境の相違が、
彼女に新しい素材や技法を試みさせた。
日本の織物、紙、木、その素材の
きめや色が、作品に大きな影響を与えた。
|
Launa Burns Karasuno（烏野ラナ）
アメリカ生まれ。カリフォルニア在学中
建築を専攻しながら絵画を始める。
フランス、イタリアでの留学を経て、
卒業後も絵画を続ける。１９９４年、
夫と共に来日。「人それぞれ、どの
ように世の中を観察しているかによって
頭の中に描くイメージが‐その人だけが
住める家のように‐築き上げられていく。
私もそのひとりとして、浮世のはかない
『現実』を自分の頭のなかでもうひとつの
『現実』を変え、観察し、描く」
|
| Deborah Stout（デボラ・スタウト）
オーストラリア・メルボルン出身。
大学で美術を専攻し、卒業後、
小学校の教師を勤める。
和紙の魅力にひかれ、１９９２年来日。
和紙芸術家の藤森実と山本京次に
師事し、和紙作りを学ぶ。
「私にとって、日本は様々な事を積極的に
チャレンジできる場所。自然の中に
ある色合いや手触りと和紙が持つ独特の
陰影を融合させてみたい」
|
Roma Robinson（ローマ・ロビンソン）
ロンドン出身。画家。１９８６年に来日
以来、杭迫緑舟、後に杭迫柏樹(日本書芸)
のもとで中国および日本の書道を学ぶ。
日本、中国、英国で作品出展。東洋書道の
さまざまな特質のなかでも特に「動かない
かたちに動きを与える」ということに
強い関心をもっている。
|
| Cindy Powers（シンディ・パワーズ）
サンフランシスコ出身。
１９９１年来日し、薮田夏秋氏より掛軸を
師事している。日本や北アメリカで展示会
を行ってきており、日本表具研究会主催の
展示会ではそのユニークな表現とデザイン
技術に対して１９９９年と２００１年に
表彰されている。
「掛軸は、絵付け、織り、染め、和紙作り
などを含む総合芸術です。これらの伝統の
技が組み合わされて掛軸は構成され、
その調和が私達の日々の生活の意味合いを
深め、優雅さ、優美さを与えてくれます」
|
Jorie Johnson
（ジョリー・ジョンソン）
ボストン出身。自ら生み出した
ユニークな羊毛フェルト作品を企画、
製作し、また身にまとうことを楽しんで
いる。伝統的なテキスタイル技法に
出会ったのは、１９７７年フィンランドで
スカンディナビアのフェルトのブーツ作り
を習った時だった。
彼女の豊かな色彩と層構造の技法の
組み合わせは、絹やレーヨン、モヘアなど
様々な材質をフェルト作品に組み込んだ、
暖かいふうあいの、四季の風を感じさせる
衣類やアクセサリーを生み出すこと
になり、慧眼のコレクターの眼にとまる
ことになった。
|
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}