当協会では、外国人留学生への多面的な支援とその充実をめざし、さまざまな事業を展開しておりま すが、「住宅問題」に係る取り組みとして、今年度も「留学生と家主の交流会」（第12回）を開催しました。 これは留学生の住居探しに関する現状や問題点を検討し、より広く物件の提供を呼びかけるとともに、　 留学生や家主さん、物件提供を検討中の市民といった方々の親睦を深めることを目的としています。 また、今回より留学生との交流を深める場の提供として日本人学生にも参加を呼びかけました。 　詳細については、以下プログラムのとおりです。 　日本賃貸住宅管理協会京都支部との協働により、不動産業者スタッフが直接、留学生を対象とした 住宅物件を紹介し、現地の下見も同行しました。また提供を検討中の家主さんへは、賃貸借について の一般的注意事項のアドバイスや保証人の代わりに保証会社を利用する利点等についても説明が ありました。 　8名のパネリストにそれぞれの立場から、外国人の入居で起こりがちなトラブル等についての 対処方法やコミュニケーションの重要性などを語っていただきました。 ＜パネリスト＞ 　�@不動産業者経験談　片田 充氏（（財）日本賃貸住宅管理協会 京都支部 会員業者） 　　＊留学生や外国人への物件紹介の経験談 　�A家主代表　渡辺 宏樹氏（株式会社若竹寮） 　　＊留学生受け入れの経験談 　�B留学生代表　張 原銘氏（立命館大学／社会学研究科 博士課程後期課程3回生／台湾） 　　＊留学生の立場からの下宿探し、入居後の生活などの経験談 　�C留学生代表　韓 兪善氏（同志社大学／留学生別科生／韓国） 　　＊留学生の立場からの下宿探し、入居後の生活などの経験談 　�D大学留学生担当社代表　吉井 勉氏（京都工芸繊維大学 国際企画課長） 　　＊留学生受入大学の側からの経験談 　�E大学留学生担当社代表　津守 淨子氏（龍谷大学　国際課長） 　　＊留学生受入大学の側からの経験談 　�F（財）日本国際教育支援協会 京都地区 事務室 室長 菊地 武利氏 　　＊住宅補償制度の説明 　�G（財）大学コンソーシアム京都 総括主幹 清水 郁子氏 　　＊京都地域留学生住宅保証制度の説明、現況報告、今後の展開 　当日参加の留学生や家主さんとの交流を目的にパーティーを実施いたしました。 参加費用：無料 主　　催：（財）京都市国際交流協会、（財）日本学生支援機構 京都支部 　　　　　 (財）大学コンソーシアム京都、（財）日本賃貸住宅管理協会 京都支部 共　　催：（財）日本国際教育支援協会 　　　　　　　　　　 　　　　　　　意見交換会 パネリストによる経験談　　　　　　　　意見交換会 会場からの質問 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　物件掲示　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　物件掲示 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　交流パーティー　　　　　　　　　　　　　　　　　交流パーティー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Designed by M. Hiraoka