財団法人 京都市国際交流協会
TEL：075-752-3010 E-mail：office@kcif.or.jp 住所：京都市左京区栗田口鳥居町2番地の1
財団法人
京都市国際交流協会
〒606-8536
京都市左京区粟田口鳥居町2番地の1
TEL：075-752-3010（代表）
：075-752-3511（事業課）
：075-752-1187（図書・資料室）
：075-752-1166（行政通訳・相談）
FAX：075-752-3510
京都市国際交流会館 9:00am - 9:00pm
１月 4(月) 12(火) 18(月) 25(月)
２月 1(月) 8(月) 15(月) 16(火) 22(月)
交通
地下鉄・電車
地下鉄は京都市が運営しています。一部の区間で私鉄と相互乗り入れしている部分があります。
京都から近郊へ行く電車（会社）は、全部で6種類あります。
※電車や駅の中でたばこを吸うことはできません。
| ●利用のしかた | |
| ・ | 地下鉄など、ほとんどの鉄道で、自動の機械が使われています。機械による切符の買いかた、改札の通りかたを覚えておきましょう。 |
| ・ | 乗りこしをしたときは、「のりこし精算機」または駅員のところで精算してから改札を通りましょう。 |
| ●JR | |
| 日本で一番大きい鉄道会社で、全国ほとんどどこでも行けます。 | |
| ・ | 特急、グリーン車、寝台車、新幹線を使うときは、特別料金が必要です。 |
| ・ | たばこが嫌いな人は禁煙席を選べます。（無料です） |
|
|
|
|
|
|
バス
|
||||||||||||||||
|
料金が安くなるチケット（割引券）
電車やバスには、チケットを安く買えるサービス（割引）がいくつかあります。
くわしいことは、交通局や電車会社に問い合わせてください。
|
タクシー
| ・ | 4人乗りの小型と5人乗りの中型、大型があります。 |
| ・ | タクシーの大きさによって料金が違います。 |
| ・ | 屋根には会社の名前を示したランプがついています。 |
| ・ | 日本のタクシーでは後ろのドアは自動です。ドアの開け閉めは運転手にまかせましょう。 |
| ●乗り方 | |
| 1) | 道路の近くで手をあげて止まってもらいましょう。 空車のサインを出している場合に乗れます。 |
| 2) | 駅や大通りのタクシー乗り場で乗ります。 |
| 3) | タクシー会社に電話して迎えに来てもらうこともできます。 |
| ●料金 | |
| 1) | 料金はタクシーの窓の下側に表示されています。乗る前に確かめてください。 |
| 2) | 午後11時から翌朝5時までは深夜料金として20％増しになります。ただし、タクシー会社によって料金が異なる場合もあります。 |
自動車・オートバイ
| ・ | 自動車・オートバイは道路の左側を走ります。 自動車を運転するとき、シートベルトを着け、オートバイを運転するときはヘルメットを着けなければなりません。 |
| ・ | お酒を飲んでの運転は法律できびしく罰せられます。 |
| ・ | 自動車を持つと、法律によって2・3年ごとに検査をしたり、事故に備えて保険に入らなければなりません。一定の費用がかかります。 |
 ※標識の一例です。いろんな種類があるので確かめておきましょう。 |
自動車運転免許
| ●国際運転免許証 |
| 運転免許証を国際運転免許証に切り替えて日本へ持ってきた場合はそのまま使えます。有効期限は発行日から1年です。 ※『道路交通に関する条約（ジュネーブ条約）』に加盟していない国から来た人の場合は使えません。 |
| ●外国の運転免許から日本の運転免許への切り替え | ||||||||||||
| 運転免許証を国際運転免許証に切り替えずに日本に来た場合は、運転免許試験場（075-631-5181）に申し込みます。 ※ドイツ、フランス、スイスの国籍を持つ人は、切り替える必要はありません。くわしくは、京都府警察本部運転免許試験課に聞いてください。
＜条件＞
＜申し込みに必要なもの＞
|
| ●日本の免許を持っている場合 | |
| ・ | 有効期限は免許証に書いてあります。 |
| ・ | 更新は有効期限の２ヵ月前からできます。 必要なものは写真と免許証。料金は3,900円。 |
| ●日本で免許を取りたいとき（京都府の場合） | |
| ・ | 技能のテストは日本語で受けなければなりませんが、学科のテストは英語でも受けられます。 |
| ・ | 合格するためには、日本の交通ルールを勉強する必要があります。 |
| ※ | 日本で普通の車を運転できる年齢は18才以上です。オートバイは16才以上です。法律により、これらの年齢に達していなければ免許は取れません。 |
| ※ | 学科のテストを英語で受けたい場合は当日、係の人に言ってください。 |
|
自転車～使うときの注意
|
||||||||||||||||||||||||
|
空港までの交通
| ●関西国際空港へ行くには |
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
| ●リムジンバスの予約をしたいとき |
| 関西空港リムジンバス予約センター：075-682-4400（9:00～19:00） |
| ●リムジンバスの運行状況などを知りたいとき |
| リムジンバスセンター：0724-61-1374（7:00～21:00） |
| ●フライトの時間などについて知りたいとき |
| 関西空港インフォメーションセンター：0724-55-2500（24時間） |
| ●大阪（伊丹）空港へ行くには |
| 大阪（伊丹）空港へは京都市内から直通のバスが出ています。市内のいくつかのホテルを経由しながら行くバスと、京都駅南口から出るバスがあります。 |
| ●リムジンバスの運行状況などを知りたいとき |
| 大阪空港交通株式会社：06-6844-1124（7:30～21:00） |
| ●フライトの時間などについて知りたいとき |
| 大阪空港インフォメーションセンター ：06-6856-6781（6:30～21:30） |
| ●空港へ荷物だけ先に送る宅配サービス |
| 家まで荷物を取りに来てくれます。出発日の3日～5日前までに連絡しましょう。 ・ヤマト運輸（クロネコヤマト）：0120-01-9625 （7:30～20:00） ・IAS国際空港サービス（株）：0724-56-6300 （9:00～18:00） ・日本通運（株）（空港ペリカン便）：0120-41-0202 （8:00～20:00） |
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}
;){kind=link}