財団法人 京都市国際交流協会

Ⅳ　いろいろな施設(しせつ)

５．外国語(がいこくご)が通(つう)じる病院(びょういん)・歯科(しか)

(１) 医療(いりょう)通訳者(つうやくしゃ)を派遣(はけん)している病院(びょういん)

下記(かき)の病院(びょういん)には、中国語(ちゅうごくご)、英語(えいご)・韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)の医療(いりょう)通訳者(つうやくしゃ)が派遣(はけん)されています。受付(うけつけ)、全科目(ぜんかもく)の外来(がいらい)診療(しんりょう)、精算(せいさん)、及(およ)び薬(くすり)の説明(せつめい)などにおいて、通訳(つうやく)を行(おこな)います。

京都(きょうと)市立(しりつ)病院(びょういん)             TEL:311-5311
京都市(きょうとし)中京(なかぎょう)区壬生(くみぶ)東高(ひがしたか)田町(だちょう)1-2

対応(たいおう)言語(げんご)	通訳(つうやく)対応日(たいおうび)	事前(じぜん)予約(よやく)
中国語(ちゅうごくご)	金曜日(きんようび)　8:30～11:30	予約(よやく)不要(ふよう)
英語(えいご)	火(か)・水(すい)・金曜日(きんようび)　8：30～11：30	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)	火(か)・水(すい)・金曜日(きんようび)　8：30～11：30	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)

医仁会(いじんかい)武田(たけだ)総合(そうごう)病院(びょういん)    TEL:572-6331
京都市(きょうとし)伏見(ふしみ)区石(くいし)田森(だもり)南町(みなみちょう)28-1 

対応(たいおう)言語(げんご)	通訳(つうやく)対応日(たいおうび)	事前(じぜん)予約(よやく)
中国語(ちゅうごくご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	予約(よやく)不要(ふよう)
英語(えいご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)

康生会(こうせいかい)武田(たけだ)病院(びょういん)                     TEL:361-1351
京都市(きょうとし)下京区(しもぎょうく)塩小路通(しおこうじどおり)西洞院(にしのとういん)東入東塩(ひがしいるひがししお)小路町(こうじちょう)841-9

対応(たいおう)言語(げんご)	通訳(つうやく)対応日(たいおうび)	事前(じぜん)予約(よやく)
中国語(ちゅうごくご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
英語(えいご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)	火(か)・金(きん)・土曜日(どようび)　9:00～12:00	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)

京都(きょうと)桂(かつら)病院(びょういん)              TEL:391-5811
京都市(きょうとし)西京区(にしきょうく)山田(やまだ)平尾町(ひらおちょう)17

対応(たいおう)言語(げんご)	通訳(つうやく)対応日(たいおうび)	事前(じぜん)予約(よやく)
中国語(ちゅうごくご)	火(か)・水(すい)・金曜日(きんようび)　9:00～11:30	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
英語(えいご)	火(か)・水(すい)・金曜日(きんようび)　9:00～11:30	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)
韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)	火(か)・水(すい)・金曜日(きんようび)　9:00～11:30	事前(じぜん)に予約(よやく)が必要(ひつよう)

外国語(がいこくご)が通(つう)じる病院(びょういん)・歯科(しか)

(２）休日(きゅうじつ)・夜間(やかん)に診療(しんりょう)をしている病院(びょういん)

急病診療所(きゅうびょうしんりょうじょ)
TEL:811-5072
中京区(なかぎょうく)聚楽(じゅらく)廻(まわり)松下町(まつしたちょう)9
行(い)き方(かた)
市(し)バス「丸太町(まるたまち)七本松(しちほんまつ)」バス停(てい)下車(げしゃ)　徒歩(とほ)3分(ぷん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
小児科(しょうにか)	月(げつ)～金曜日(きんようび)	21：00～24：00
	土曜日(どようび)	14：00～17：00 18：00～24：00
	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～17：00 18：00～24：00
眼科(がんか) 耳鼻(じび)咽喉科(いんこうか)	土曜日(どようび)	18：00～22：00
	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～17：00 18：00～22：00

休日急病内科小児科東診療所(きゅうじつきゅうびょうないかしょうにかひがししんりょうじょ)
TEL:591-5645
山科(やましな)区(く)椥辻(なぎつじ)池尻町(いけじりちょう)14-2
（山科区(やましなく)総合(そうごう)庁舎西(ちょうしゃにし)）
行(い)き方(かた)
市(し)バス、京阪(けいはん)バス「椥辻(なぎつじ)」下車(げしゃ)　徒歩(とほ)2分(ふん)
地下鉄(ちかてつ)東西線(とうざいせん)「椥辻(なぎつじ)」駅(えき)下車(げしゃ)徒歩(とほ)１分(ふん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
内科(ないか)・小児科(しょうにか)	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15-16・12/29-1/4	10：00~17：00

休日(きゅうじつ)急病(きゅうびょう)内科(ないか)西診療所(にししんりょうじょ)
TEL:882-7655
右京区(うきょうく)太秦(うずまさ)桂ヶ原町(かつらがはらちょう)9-1
（右京区(うきょうく)役所(やくしょ)保険部(ほけんぶ)（保健所(ほけんじょ)）内(ない)）
行(い)き方(かた)
京福嵐(けいふくあらし)山線(やません)「太秦(うずまさ)」駅(えき)下車(げしゃ)　徒歩(とほ)5分(ふん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
内科(ないか)・小児科(しょうにか)	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～17：00

休日(きゅうじつ)急病(きゅうびょう)歯科(しか)中央(ちゅうおう)診療所(しんりょうじょ)
TEL:812-8493
中京区(なかぎょうく)西ノ(にしの)京栂尾町(きょうとがのおちょう)3-8
JR二条(にじょう)駅前(えきまえ)
（歯科(しか)医師会(いしかい)口腔(こうこう)保険(ほけん)センター内(ない)）
行(い)き方(かた)
地下鉄(ちかてつ)東西線(とうざいせん)「二条駅(にじょうえき)」下車(げしゃ)　徒歩(とほ)2分(ふん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
歯科(しか)	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～16：00

休日(きゅうじつ)急病(きゅうびょう)歯科(しか)南部(なんぶ)診療所(しんりょうじょ)
TEL:622-3418
伏見区(ふしみく)今町(いままち)659-1
（京都府(きょうとふ)歯科(しか)医師(いし)会伏見(かいふしみ)会館内(かいかんない)）
行(い)き方(かた)
市(し)バス「肥後町(ひごまち)」下車(げしゃ)徒歩(とほ)5分(ふん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
歯科(しか)	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～16：00

休日(きゅうじつ)急病(きゅうびょう)歯科(しか)西部(せいぶ)診療所(しんりょうじょ)
TEL:332-3437
西京区(にしきょうく)大原(おおはら)野西竹(のにしたけ)の里町(さとちょう)2丁目(ちょうめ)5-9
洛(らく)西(さい)センタービル1階(かい)
（京都(きょうと)歯科(しか)医療(いりょう)センター内(ない)）
行(い)き方(かた)
市(し)バス「西竹(にしたけ)の里町(さとちょう)」下車(げしゃ)徒歩(とほ)2分(ふん)

	診察日(しんさつび)	受付(うけつけ)時間(じかん)
歯科(しか)	日(にち)・祝日(しゅくじつ)・8/15～16・12/29～1/4	10：00～16：00

このページの先頭へ▲

Ⅳ-6. 区(く)役所(やくしょ)・支所(ししょ)の場所(ばしょ)　へ＞