主頁 >方便的京都信息 > 医疗保险 - 医疗·保健

医疗·保健

 
 

医疗保险制度

在日本居住一年以上者,必须加入医疗保险。
医疗保险有社会保险(健康保险)和国民健康保险两种。
外国的医疗保险在日本不能使用。

社会保险(健康保险)
有工作的人及其家属可加入社会保险,申请加入及保险费的支付在其工作单位进行。
一旦加入社会保险本人支付治疗费的约20%,家属则支付约30%。

工作单位·社会保险事务所

▲Go to top of this page

国民健康保险

居住在京都市内者,其国民健康保险由京都市管理。
加入保险后,领取保险证。
医疗费的70%由国民健康保险支付,在医院提示保险证后被保险者仅需支付约30%。

申请方法
申请处 居住地所属的区役所·分所
申请须知 外国人已登录证
申请时已决定在日本居留一年以上
※外国人必须从登录之日起开始加入。

保险费的支付方法
保险费每年根据前年的收入等计算。
1年的保险费分10次支付,从6月到翌年3月间每月支付
支付方法 •通过银行或邮局的自动转帐。
持“纳付书”直接去银行或邮局、区役所分所支付
※保险费不因在医院看病次数而改变。

保险证
保险证按户发行(每户发行1份)。
去医院就诊时,一定要出示保险证。
保险证在京都市以外也能使用。
在日本国内旅游也请随身携带。(但是在国外不能使用)
Health Insurance Certificate (Card)

注意事项
保险证的转借、买卖为法律所禁止。如违反则依法处罚。
搬家时,应向迁入地的区役所或支所申报。
保险证过了使用有效期间,不得使用。
请在居住地所属的区役所·分所换取新的保险证。
如加入工作单位的健康保险,必须将保险证交还给区役所或支所。

以下情况下不能享受国民健康保险
在国外的医院就诊
正常的妊娠·生育
因经济原因进行的人工流产
美容整形,健康诊断,预防注射及齿列矫正等。
故意致伤或因打架等其他违法行为而受伤时

没带保险证去医院时
被保险者须支付全额保险费,但事后可持收据、明细单及保险证去区役所·分所申请,经审查后将医疗费的70%退还。
※ 在国外的医院治疗时、不能退还。

支付高额医疗费时、退回部分费用的制度。
医疗费超过一定金额时,超过部分做为「高额疗养费」退回 就医几个月后,从区役所,分所可得到通知。按其通知,办理手续。

※请不要遗失从医院领取的收据。

国民健康保险咨询…
到附近的区役所·分所的保健部(保健所)去咨询

▲Go to top of this page

便宜方便的保险制度

方便留学生的制度

留学生国民健康保险补助
京都国际交流协会为居住在京都市内,在京都市内的大学·短期大学学习的私费留学生提供京都市国民健康保险补助。
每个月可领取700日元。…

咨询
•大学,短期大学的留学生科或国际科
方便低收入者的制度
如工资等收入不到一定金额或无收入者,可享受占保
险费20%·50%70%的“法定减额”。

到附近的区役所·分所的保健部(保健所)去咨询

▲Go to top of this page

生病的时候

医院·诊疗所
门诊时间一般为平日上午,星期日及节日休诊。
紧急时可叫救护车。
紧急电话
各医院的医疗费原则上相同。
医生给病人开的药一般无中文说明书,所以取药时一定要问清服药方法。

可在节日或门诊时间以外就诊的医院
请利用节日急病诊疗所。

日本医院常见科名

内科 内脏疾患
精神科 心理疾患
神经内科 脑和筋肉疾患
小儿科 儿科
外科 内脏疾患
整形外科 骨·关节疾患
形成外科 伤后治愈的时候
脑神经外科 头部受伤·脑部疾患
皮肤科 皮肤疾患
泌尿器科 肾脏·膀胱·性器疾患
产妇人科 妊娠·出产·女性疾患
眼科 眼病
耳鼻咽喉科 耳鼻喉疾患
医疗指导 练习步行
放射线科 放射科
麻醉科 麻醉科

▲Go to top of this page

预防疾病

(1) 什么叫预防接种?
当有害细菌或者病毒侵入人体时,可防止疾病发生,提高免疫力的疫苗。
※ 虽然没有接种的义务、但是为了孩子们的健康、请尽量接种。


※ 接种对象∶年龄在90个月(即7岁零6个月)
以下的儿童。满90个月以后不能接种。

(2)健康检查
为了防患于未然,请定期进行身体检查。
体验对象为40岁以上者。体验费中部分免费。
•基本健康检查
•妇女健康检查
•结核检查
•肺癌检查
•胃癌检查
•大肠癌检查
•乳腺癌检查(30岁以上女性)
•子宫癌检查(30岁以上女性)
•成人牙齿健康咨询

到附近的区役所·分所的保健部(保健所)去咨询

▲Go to top of this page

区役所保健部(保健所)

健康咨询(免费)
领取育婴手册
怀孕后,可领取育婴手册。孕妇可免费进行身体检查。
在规定的日子里进行孕妇健康咨询。保健护士也可上门为您服务。
身体检查
可以进行血液、尿、便等检查(收费)
艾滋病检查
一个星期一次、免费进行艾滋病检查。
不需告知姓名及地址。
区役所保健部(保健所)并非医院、所以不能进行治疗。


关于其他的服务
到附近的区役所·分所的保健部(保健所)去咨询

▲Go to top of this page

广告

バナー広告/京都の英会話サークルくれそん