• 교오또시 생활 가이드 - 곤란할 때 /긴급한 경우 - 곤란할 때에 상담할 수 있는 장소

교오또시 생활 가이드

Ⅰ 곤란할 때 / 긴급한 경우

1.곤란할 때에 상담할 수 있는 장소

내용

명칭・전화・홈페이지

이용 가능한 언어

상담 시간

생활 일반

교토시 국제 교류협회
TEL:752-3511
http://www.kcif.or.jp/

영어, 중국어, 한국•조선어, 기타

9:00~21:00
(월요일, 연말연시 휴무)

교토부 국제센터
TEL:342-0088
http://www.kpic.or.jp/

월・화요일:영어
수요일:스페인어
목요일:포르투갈어, 타갈로그어
금요일:중국어
토요일:한국•조선어

13:00~17:00
(매월 제2,4화요일,연말연시 휴무)

교토YWCA ・APT
TEL:451-6522
http://kyoto.ywca.or.jp/

월요일 13:00~16:00
목요일 15:00~18:00
(영어, 태국어, 중국어, 타갈로그어)

법률 문제

교토시 국제 교류협회
TEL:752-3511
(無料・予約が必要)
http://www.kcif.or.jp/

영어, 중국어,
한국•조선어, 기타

원칙상 매월 제1, 제3 토요일
13: 30~16:00

교토시 변호사회
TEL:231-2335
(1회 5,250엔 / 예약 필요)

일본어로만

월~금요일br> 9:30~12:00
13:00~16:00

교토시 소비생활 종합센터
법률상담
TEL:256-2007
(선착순15명 당일오전9시부터 번호표 배부, 수요일만 예약제)

일본어로만

월~금요일
9:00~17:00

일본사법지원센터 ‘법테라스’
TEL:0570-078374

일본어로만

월~금요일
9:00~21:00

토요일
9:00~17:00

비자(재류자격)에 대하여

교토시 국제 교류협회br> TEL:752-3511
(무료, 예약 필요)
http://www.kcif.or.jp/

영어, 중국어,한국•조선어, 기타

원칙상 매월 제1, 제3 토요일br> 13:30~16:00

오사카 입국관리국
교토출장소
TEL:752-5997

일본어로만

월~금요일
9:00~12:00
13:00~16:00

외국인 재류 종합 인포메이션 센터
TEL:0570-01-3904
IP,PHS, 03-5796-7112
해외에서 81-3-5796-7112

영어, 중국어, 한국•조선어, 포르투갈어, 스페인어

월~금요일
8:30~17:15

일에 대하여

교토 시치죠 공공 직업 안정소
(헬로 워크 교토시치죠) 
TEL:341-8609

영어

목・금요일
13:00~17:00

후시미 공공 직업 안정소(헬로 워크 후시미)
TEL:602-8609

중국어

화・금요일
13:00~17:00

오사카외국인고용서비스센터
TEL:06-6344-1135

월・금요일 : 10:00~18:00
화・수・목 : 10:00~16:00
월~금요일 : 영어, 중국어, 포르투갈어, 스페인어

외국인노동자상담코너
(교토노동국 감독과)

TEL:241-3214

영어, 프랑스어

화, 목요일
9:00~16:00

주택

교토시 국제 교류협회
TEL:752-3511
‘외국인을 위한 임대주택 검색 사이트 HOUSE navi’
http://house.kcif.or.jp/

영어, 중국어, 한국•조선어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 기타

9:00~21:00
(월요일, 연말연시 휴무)

AMDA국제 의료 정보센터 칸사이 전화상담 TEL:06-4395-0555
외국어가 가능한 병원을 안내해 줍니다.

월~금요일9:00~17:00
(영어, 스페인어)
월요일10:30~14:30(포르투갈어)
화요일10:00~13:00(중국어)
수・목요일 13:00~16:00 (중국어)

정신적 고민

교토시 국제 교류협회
카운슬링 데이(상담일)
(무료, 예약 필요)
TEL:752-3511
http://www.kcif.or.jp/

영어, 중국어, 한국•조선어, 기타

1년에
4회실시
(날짜는 문의)

재팬 헬프 라인
TEL:0120-461-997(통화무료)

영어, 중국어, 한국•조선어, 스페인어 등 18개 국어

24시간 연결

칸사이 생명선
TEL:06-6903-9595

중국어, 대만어

화・목・토요일
10:00~19:00

중국어 상담전화
TEL:06-6903-9595

중국어, 대만어

월・수 ・금요일
10:00~17:00

도쿄 영어 생명의 전화
TEL:03-5774-0992

영어

9:00~23:00

경찰

교토부 경찰 상담 110번
TEL:414-0110

일본어로만

월~금요일
9:00~17:45

◆파출소
일본의 파출소에서는 친절하게 여러 가지 안내를 해줍니다. 길을 잃거나 음식점, 책방 등 가고 싶은 장소가 어디에 있는지 모를 때는 부담 없이 물어봅시다.

육아

아동 복지 센터
TEL:801-2929

일본어로만

월~금요일
8:30~17:00

어린이 지원 센터
구청, 지소 복지부 (복지사무소)

일본어로만

월~금요일
10:00~16:30

교토시육아지원종합센터
어린이 미래관
TEL:254-8993(예약필요)

일본어로만

평일
9:00~20:00
일요일 및 국경일
9:00~17:00
(화요일, 연말연시제외)

육아 핫 다이얼
(전화상담)
TEL:257-5560

일본어로만

평일
9:00~20:00
일요일 및 국경일
9:00~17:00
(화요일, 연말연시제외)

DV・아동학대

교토부 가정지원 종합센터
TEL:531-9910

일본어로만

전화상담:매일9:00~20:00
면접상담: 월~금요일10:00~16:00
(국경일・연말연시 제외)

교토YWCA・APT
TEL:451-6522

태국어, 타갈로그어, 영어, 중국어

월13:00~16:00
목15:00~18:00

교토시 남녀협동 참여센터
TEL:212-7830

일본어로만

월,목~토요일
11:00~18:30
화요일
11:00~20:00

교토시 가정폭력
TEL:874-4971
TEL:874-7051(긴급핫라인)

일본어로만

월~토,오전
9:00~17:15
(일요일, 공휴일, 연말연시 제외)

교토시 국제 교류협회
TEL:752-3511
http://www.kcif.or.jp/

영어, 중국어, 한국•조선어, 기타

9:00~21:00
(월요일, 연말연시 휴무)

소비생활

소비생활 종합센터

TEL:256-0800
방문판매 및 노상 악덕상행위 등으로 곤란할 때 무료로 상담할 수 있습니다.

일본어로만

월~금요일
9:00~12:00
13:00~16:00

행정통역 및 상담

교토시 국제교류협회
TEL:752-1166
전화로 행정수속 등의 통역 및 상담이 가능합니다.

영어

화, 목요일
9:00~17:00

중국어

수, 금요일
9:00~17:00

인권상담

법무성
외국어인권상담 다이얼
TEL:0570-090911
인권에 영향을 미치는 상담을 할 수 있습니다.

영어,중국어,한국•조선어, 필리핀어,포르투갈어,베트남어

평일 9:00-17:00
(국경일・연말연시 제외)

기타

교토 언제든지 콜
TEL:661-3755
시정에 관한 각종 수속과 제도, 이벤트, 시설에 대한 문의를 할 수 있습니다.

일본어로만

연중무휴
8:00~21:00